Profetul lui Kahlil Gibran este fără doar și poate una dintre cele mai răspândite și cele mai citite cărți de înțelepciune din întreaga lume. Drept pentru care ea este periodic reeditată și oferită spre lectură și luminare noilor generații de oameni însetați de cunoaștere spirituală. Dar ce anume face atât de specială această carte? În ceea ce mă privește, am citit-o abia acum, de curând, mai de...
Despre autorul angolez Jose Eduardo Agualusa, trebuie să recunosc, nu știam absolut nimic, deși el mai fusese tradus în limba română cu romanul „Vânzătorul de trecuturi” (Editura Corint, 2009). Dar, când am citit informațiile despre acesta pe manșeta coperții a patra și am aflat că este prieten foarte bun cu mozambicanul Mia Couto, cel care m-a fascinat anul trecut cu două cărți geniale, mi-am zis...
Chantal și Jean-Marc formează împreună un cuplu bizar. Sau cel puțin judecând după rigorile accepțiunii uzuale a ideii de cuplu. Cei doi își spun unul altuia și fiecare sieși că se iubesc și nu pot tr...
Iată că fanii lui Jemisin se pot bucura. Volumul al doilea al celebrei trilogii „Pământul sfărâmat” a apărut la Paladin și sper ca anul viitor să ne rezerve în traducere și concluzia acestei serii fantasy, una dintre cele mai premiate serii din ultimii ani. Primul volum ne prezenta povestea a trei personaje feminine, fiecare dintre ele fiind o orogenă, o ființă capabilă să manipuleze energia prov...
În sfârșit avem un volum care să ne arate statisticile economice din ultima 100 de ani. Dincolo de cărțile de istorie, de subiectivismul și de interpretările personale ale unor perioade istorice (cum e cea interbelică), e absolut necesar să poți discuta pe baza unor date statistice. Să știi care era PIB-ul țării într-un anumit an, care era datoria externă, care era inflația etc. Acest volum reușe...
Roman experimental, „Lincoln între vieți” își surprinde repede cititorii prin forma sa și prin modul în care sunt îmbinate dialogurile. Acțiunea cărții se petrece într-o singură noapte, într-un cimitir unde a fost depus sicriul lui Willie, fiul președintelui Abraham Lincoln, mort în urma unei răceli. Informații despre acest eveniment aflăm din diverse mărturii, jurnale, articole de presă sau cărți...
Chirovici revine cu un nou roman în engleză, tradus în această toamnă de către editura Rao. Trebuie spus din capul locului că traducerea din engleză a romanului „Cartea secretelor” nu e traducerea unui roman nou pentru cititorii români. Autorul precizează la finalul cărții că acest roman e o reluare și retușare a romanului „O amintire de la Paris” publicat de editura Rao în 2012. Cei care au citit...
Un volum bine-venit și sper să fie urmat de cât mai multe asemenea lucrări. Au început să apară multe traduceri despre educație, pedagogie, sisteme de educație, însă piața editorială românească oferă...
Robert Șerban este un caz atipic de poet. În sensul că, spre deosebire de majoritatea colegilor de breaslă care se reinventează periodic căutând noi și noi forme poetice în care să-și exprime ideile și sentimentele, lăsând uneori impresia că încă nu și-au găsit stilul și locul în panoplia poeziei, el dovedește cu noul volum de poeme, intitulat „Tehnici de camuflaj”, că a găsit formula câștigătoare...
Alexandru Vakulovki este poet, prozator, dramaturg, jurnalist, publicist, scenarist și traducător. Dintre cărțile publicate până acum, voi aminti doar câteva: Pizdeț – roman, Oedip, regele mamei lui Freud – poezie, Ruperea – teatru, Letopizdeț. Cactuși albi pentru iubita mea – roman, Dați foc la cărți – poezie și Afganii – interviuri. Noua sa carte, intitulată priveliști, este dedicată memoriei po...
