Mașina de scris a lui F. Scott Fitzgerald se comportă foarte straniu ori de câte ori degetele acestuia încep să bată spasmodic în taste. Uneori cântă jazz, alteori „șuieră ca un sfânt care botează cu foc, predicând peste o congregație de sonde”; Harper Lee este deosebit de emoționată să publice o carte în România comunistă, țară în care este aruncat de un vis și Jack Kerouac, tocmai pentru a putea...
Poetul Constantin Abăluță este fără doar și poate un fenomen al naturii sau poate doar al lecturii. Într-o lume literară în care majoritatea poeților trecuți de 60 de ani umplu tomuri cu producții mul...
Colin și Chloe formează un cuplu frumos, desprins parcă din filmele romantice cu happy-end. El, un tânăr bogat și cultivat, ea, o tânără frumoasă și drăgăstoasă. Se întâlnesc, se plac și la scurt timp...
În 2008 apărea filmul „The Happening” al celebrului M. Night Shyamalan, un film SF despre o epidemie ciudată care provoacă sinucideri în masă și duce victimele către o moarte sigură. Nu se știe ce stă...
Probabil unul dintre cele mai celebre volume scrise despre experiența lagărelor naziste, „Omul în căutarea sensului vieții” nu e doar un volum de memorii despre unul dintre cele mai crunte episoade di...
În romanul „L-am servit pe regele Angliei” ce poate fi comparat cu un basm în care „Incredibilul devenea realitate”, Bohumil Hrabal ne prezintă peripețiile tânărului chelner Jan care ajunge să lucreze prin cele mai luxoase hoteluri din Cehoslovacia anilor '40 și '50, când aceasta era sub ocupație germană. Prin aceste hoteluri, tânărul Jan, care era și foarte mic de statură, întâlnește oameni minun...
Romanul Toate bufnițele este construit pe două planuri narative prin alternarea vocilor lui Lucian, un tânăr de o vitalitate incredibilă și a lui Emil, un personaj în vârstă și cam bolnav, ieșit la pe...
De cele mai multe ori, poezia este considerată exclusiv apanajul poeților, adică a celor care și-au dedicat viața în mod asumat poeziei și care merg la evenimentele culturale în această calitate ofici...
Deși este unanim recunoscut faptul că poezia americană a Generației Beat a influențat considerabil poezia românească a generației optzeci, nu avem prea mulți poeți „beat” traduși în limba română, cei...
Auzim tot mai des în rândul intelectualilor ideea că poezia nu se poate traduce. Și aceasta pentru că poezia este, în fond, o stare sau o emoție pe care nu o poți transmuta dintr-o limbă în alta fără...
