Harun şi Marea de Poveşti

Apărut în 1990, Harun şi Marea de Poveşti ne oferă istoria micului Harun Khalifa şi a familiei sale, în special a tatălui său, Raşid Khalifa, povestitor de profesie. Aseme­nea unei poveşti din O mie şi una de nopţi transpuse în contempo­raneitate, romanul amestecă, asemenea unui puzzle, cărţi hazlii şi desene animate, Războiul stelelor şi chiar inscripţii de pe panourile care mărginesc auto­străzile Kashmirului.

De o simplitate și o prospețime cuceritoare, Harun și Marea de Povești este o poveste modernă pentru copii și adulți, plină de savoarea lumii orientale a celor O mie și unade nopți, al căror personaj îndrăgit, faimosul calif Harun al Rașid, revine la viață în ipostază inedită a unui băiețel înzestrat cu cea mai mare comoară a lumii: imaginația.

„Războinicul era și el o apariţie neobișnuită. Părul lung și lins îi era prins într-o coadă groasă ce-i atârna până la brâu. Faţa îi era vopsită în verde, buzele îi erau stacojii, ochii și sprâncenele negre-negre, iar pe obraji avea dungi albe. Costumul de luptă mătăhălos, format din apărătoare de piele și perniţe groase la umeri și coapse, îl făcea să pară și mai mare. Iar forma sa fizică și îndemânarea la mânuitul sabiei erau mai presus de orice văzuse Harun până atunci. Indiferent ce șmecherii încerca umbra, războinicul le răspundea pe măsură. Și cum luptau ei unul cu altul, picior lângă picior, Harun începu să vadă în duelul lor un dans de o mare frumuseţe și graţie, un dans pe o tăcere perfectă, căci muzica se auzea doar în capul dansatorilor...”