Minunatele isprăvi ale vestitului cavaler Don Quijote

„Sunt mai bine de trei veacuri și jumătate de când Don Quijote și Sancho Panza au pornit din La Mancha să cutreiere lumea, călari pe vestiții lor ducipali, alergând după himere, înduioșând sau înveselind inimile cu întâmplările și pățaniile lor, mereu bătăioși și naivi, primiți pretutindeni și înconjurați cu toată dragostea pentru faptele și poznele lor. Acum, în paginile acestei cărți, siluetele cavalerului Tristei Figuri și a nelipsitului său tovarăș de suferințe, scutierul Sancho, pornesc iar la drum, în slova nouă, hotărâți să pătrundă prin casele cu copii. Deschideți larg porțile inimii și lăsați să intre. Ei fac parte din stirpa marilor eroi întârziați, a visătorilor cu ochii deschiși, și nefericirile și izbânzile lor, cu tâlcul ascuns, ne mai pot învăța încă multe, pe toți, fără deosebire de vârstă.”

Al. Alexianu