Opera lui Fernando Pessoa este o apocalipsă a individualităţii. El nu este un autor, ci o literatură. Parazitată de mai mai mulți scriitori – heteronimii săi, persoana sa reală devine o umbră. Transferându-se în întregime în literatură, realitatea sa se disipă. Citindu-l, ajungem și noi să privim realitatea ca pe o enclavă a literaturii. În Cronica vieții care trece, cel mai recent volum din seria...
Iată că încep şi la noi să apară traduceri mai multe din Lovecraft, acest maestru al fantasticului horror. După primul volum al antologiei The Best of H.P. Lovecraft. Blestemul din Sarnath, volum publicat de Nemira, Millenium Books public un micro-roman celebru, În munţii nebuniei, în traducerea lui Mircea Pricăjan. Fanii Lovecraft ştiu la ce să se aştepte, pot să le spun că nu vor fi dezamăgiţi....
Mă bucură foarte mult antologia apărută la Casa de Editură Max Blecher. Se traduce puţin din poezia americană şi un volum John Berryman era mai mult decât necesar. Traducerea lui Radu Vancu porneşte de la antologia The Dream Songs – volum ce reuneşte celebrele 77 dream songs şi His toys, his dream, his rest – dar operează o selecţie destul de restrânsă. Însă e bine şi aşa, mai ales că avem parte...
Într-un timp în care arta e înlocuită de reality show, pentru că după cum știm, viața bate filmul, doi intelectuali timișoreni, Ciprian Vălcan și Dana Percec, ne propun Metafizica bicicliștilor. E a t...
Instinctiv ne imaginăm că o prăpastie ne desparte de sălbatici sau de oamenii trecutului îndepărtat, și ne adjudecăm în favoarea noastră această distanță aparent insurmontabilă. Ca umanitate a progresului științific ne uităm cu o superioritate indulgentă la rudele noastre „necivilizate”. Prin cercetările sale, Claude Levi-Strauss umple acest gol, micșorează distanța noastră față de „sălbatici”, d...
Accidental este un roman care se citeşte nu atât pentru ce spune, ci pentru cum spune. Povestea nu este neapărat simplă: familia Smart este vizitată de Amber, o tânără pe care nu a invitat-o şi pe care, de fapt, ei nici nu o cunosc şi, astfel, viaţa fiecărui membru al acestei familii ajunge să fie semnificativ schimbată, datorită oaspetelui neaşteptat. Ce dă, în schimb, greutate acestui roman este...
Memoriile unui bătrân crocodil este o carte minunată, nu doar pentru iubitorii de teatru şi pentru cei care îi cunosc autorului opera îndeaproape. Într-adevăr, e un mod excelent de a pătrunde în labor...
Romanul lui David Vann explorează relaţia tată-fiu şi moartea printr-o frazare simplă şi o construcţie complexă (o nuvelă centrală, în jurul căreia orbitează alte cinci), care răstoarnă treptat aşteptările cititorilor. Roy Fenn e fiul, ipostaziat în diverse perioade ale vieţii sale, viaţă care se leagă mai tot timpul de sinuciderea tatălui. Subtilitatea ţesăturii narative creează o poveste alterna...
Romanul SF al lui Bogdan Suceavă creează o lume în care există posibilitatea de a trăi veşnic. Nu oricum, totuşi, tehnologia e atât de avansată încât intelectul poate fi transferat pe un dispozitiv virtual, numit SAW, unde existenţa continuă sub formă non-fizică, de intelect pur. Toate acestea ridică o grămadă de întrebări şi ajunge să ducă la reale probleme, întrucât Vincent, personajul principal...
Din când în când, apar cărţi pentru copii sau adolescenţi care nu ar trebui să lipsească nici de pe rafturile adulţilor. Miss Peregrine se înscrie, fără îndoială, în această categorie. Povestea e cons...
