Împietrit în clipă, Stoner își trăiește viața detașat, cu deferență față de munca sa de profesor universitar, parcă așteptând următoarele clipe, următoarele valuri. Piatră-n calea viiturii. Stoner nu se clintește indiferent ce se întâmplă. Nici când îi mor părinții. Nici când nevasta sa pornește un război de uzură împotriva lui și încearcă să o îndepărteze pe fiica lor de el. Nici când un coleg d...
Ah, cât aș vrea și eu să pot să-mi dau jos ochelarii și să scap de lumea reală! Să pot dansa, să scap de oamenii care mă sâcâie, de probleme, de pereți, de legile naturii... Intențonat sau nu, Modiano creează un fel de descântec pentru copii ce se transformă într-o reacție pe care Caterina o are când în jurul ei se întâmplă lucruri care o supără: își dă jos ochelarii. Eu, când eram mic, îmi punea...
Personajul-narator din romanul lui Giuseppe Berto este un provincial care se mută la Roma, vrând să scrie o capodoperă, dar care ajunge, după moartea tatălui, să sufere de nevroză. Tristeţea şi zbuciu...
Dacă vă plac basmele (şi cum să nu vă placă?!), trebuie neapărat să citiţi cea mai recentă carte a lui Florin Bican, Şi v-am spus povestea aşa. Veţi regăsi cele mai cunoscute personaje şi poveşti clas...
După ce auzisem atât de multe lucruri bune despre romanului John Williams, Stoner, nu puteam pleca din librărie fără această carte. Am făcut foarte bine, întrucât a devenit una din cărţile mele preferate. Întotdeauna am avut o slăbiciune pentru o groaznic de frumoasă expresie a tristeţii (cum apare la Dostoievski), aşa că nu e de mirare că am ajuns să privesc cu mult drag romanul lui Williams. Per...
Nu cred că există cineva care să fi citit Dulcele bar şi să nu se fi entuziasmat la apariţia traducerii romanului lui Moehringer. Aş fi citit şi o carte care să conţină numai listele lui de cumpărături, darămite un roman care, pornind de la fapte reale, reface povestea lui Willie Sutton, unul din cei mai cunoscuţi spăgători de bănci din America. E evident, încă de la primele pagini, că autorul îl...
Era să fiu eu este primul roman al lui Ali Smith pe care l-am citit, aşadar prima întâlnire cu o autoare pe care am ajuns să o citesc în original şi traduceri cu mult interes. Povestea se construieşte în jurul unui personj bizar, Miles Garth, care hotărăşte, în timpul unei cine la care este invitat, să se închidă într-o cameră şi să nu mai iasă de acolo. Gazdele şi ceilalţi invitaţi încearcă să îl...
“Trebuie găsit un punct fix pentru ca viaţa să înceteze a fi plutirea această permanentă…”
În “Micuţa Bijou” rătăcim prin labirintul memoriei unei tinere fete de 19 ani, Thérèse, abandonată de mamă pe când era încă o copilă. Declicul “căutării” se produce într-un metrou, când aceasta crede...
O capodoperă a literaturii universale! Un imn închinat amintirii lui Fernando Pessoa! Ricardo Reis este unul dintre heteronimii lui Fernando Pessoa. Ricardo Reis se întoarce în 1935 la Lisabona unde...
„Îți cunoști numele care ți-a fost dat, dar nu și pe cel pe care-l ai”. Jose este un simplu arhivar care face ordine în acte. Împarte același spațiu cu viii și cu morții, el însuși nu mai știe sigur...
