Am 23 de ani și am absolvit Facultatea de Litere. Mă consider cu caz fericit deoarece, în ciuda tuturor bibliografiilor impuse de-a lungul ultimilor ani, superputerea cititului din plăcere nu mi-a fost afectată.
De regulă citesc literatură (universală și română, traduceri și texte originale, proză și poezie), însă interesul meu poate fi ușor trezit și de un text de critică sau teorie literară, de filosofie, de psihologie sau de istorie a artei și a culturii.
Volumul de povestiri Pastoralia al scriitorului american George Saunders a fost publicat inițial în anul 2000. Traducerea în limba română a celor 6 proze scurte care îl alcătuiesc a apărut la editura...
Romanul Recunoștință scris de Delphine de Vigan a fost publicat inițial în anul 2019. Traducerea în limba română a apărut la editura Polirom, în 2020, și este semnată de Cristina Jinga. Textul urmărește legăturile dintre cei trei protagoniști: Michka, Marie și Jérôme. Cea mai mare parte a narațiunii este alcătuită din fragmente de dialog dintre personaje. Acțiunea se petrece, cu precădere, într-o...
În anul 2017, Shaun Bythell își publică însemnările făcute din postura de proprietar al anticariatului The Book Shop în perioada februarie 2014 – februarie 2015, sub titlul de The Diary of a Bookselle...
Când muritorii dorm este o colecție alcătuită din 16 proze scurte semnate de Kurt Vonnegut. Textele „de sertar” au fost reunite într-un volum și publicate postum, în anul 2011. Traducerea în limba rom...
Romanul Calul bălan al Agathei Christie a fost publicat pentru întâia oară în anul 1961, o nouă traducere a acestuia, semnată de Lidia Grădinaru, aparând în colecția buzz BOOKS a editurii Litera în anul 2020. Creatoarea atâtor narațiuni legendare ale romanului polițist ne oferă, prin Calul bălan, o poveste împânzită de accente ezoterice, care ne permite să ne delectăm cu suspansul atotprezent de-a...
Romanul Abatorul cinci sau Cruciada copiilor. Un dans obligatoriu cu moartea de Kurt Vonnegut a fost publicat în anul 1969. Fiind unul dintre cele mai populare romane secolului al XX-lea, acesta a avut numeroase ediții și în limba română, el putând fi găsit actualmente la editura Art, atât în colecția de autor Vonnegut (ediție 2017), cât și în colecția Cărți cult (ediție 2014, noua ediție 2020 est...
Romanul Interior zero al Laviniei Braniște a apărut în 2016 la editura Polirom, Iași, în colecția Ego. Proză. Autoarei i-au fost publicate până acum romanul Sonia ridică mâna (2019) și două volume de proză scurtă: Cinci minute pe zi (2011) și Escapada (2014). Cristina, protagonista romanului, este puțin trecută de vârsta de 30 de ani. Ea provine dintr-un orășel mic, de provincie, dar s-a mutat de...
Romanul Pink Floyd în roșu a fost publicat inițial în anul 2010 sub titlul Rosso Floyd de către scriitorul italian Michele Mari. Textul cunoaște deja două ediții în limba română (2011 și 2013), ambele publicate de editura Polirom, în traducerea Ceraselei Barbone. Pink Floyd în roșu este un roman experimental, construit din diferite tipuri de discurs, fiecare încadrându-se în una dintre următoarele...
Romanul Rătăcitori prin Lisabona, semnat de scriitorul francez Philippe Besson, a fost publicat în anul 2016 și tradus în limba română în același an, la editura Polirom, de către Laurențiu Malomfălean. Narațiunea relatează întâlnirea întâmplătoare dintre doi turiști francezi, Hélène Villedieu și Mathieu Belcou,r și conversațiile pe care aceștia le vor purta de-a lungul zilelor petrecute împreună î...
Romanul Legămintele semant de scriitoarea franceză Delphine de Vigan a apărut în anul 2018 și a fost tradus în limba română în 2019, la editura Polirom, de către Alexandra Cozmolici. Un prim punct de...
