Lincoln între vieţi

Cu un sâmbure de adevăr istoric şi sprijinindu-se pe o imaginaţie luxuriantă, George Saunders construieşte o poveste în care fantasticul se îmbină cu veridicul. O poveste despre iubire şi pierdere, despre vinovăţie şi asumare, despre şovăirile omului sub vremi şi sub istorie. Personajele din Lincoln între vieţi vin de la Casa Albă, de pe câmpul de luptă, din conace opulente şi cocioabe povârnite, din bordeluri şi biserici, de sub cerul liber sau de sub lacătul închisorii. Ele se adună într-un purgatoriu straniu (Bardo, în mitologia tibetană), unde se dedau şi actelor de penitenţă, dar şi ritualurilor scandaloase. Umanizate de suferinţă şi egale în faţa morţii, personajele acestea compun o galerie pitorească şi pestriţă, în faţa căreia tu, cititor, treci de la compasiune la hohot şi înapoi.