Romanul Fiica ascunsă tradus de Cerasela Barbone a fost pentru mine primul contact cu scriitura Elenei Ferrante. Pot afirma încă din acest punct că am fost plăcut surprinsă de stilul autoarei și, de asemenea, de temele abordate de prozatoare în text (e.g.: maternintatea, condiția profesională a femeii într-o societate dominant patriarhală, relațiile defectuoase din cadrul familiei, aleritatea și c...
Sufocare reprezintă volumul cu care Junot Díaz, autor distins cu premiul Pulitzer în 2008 (pentru romanul Scurta și minunata viață a lui Oscar Wao), își făcea debutul literar în 1996. Cele zece proze scurte din această carte au fost traduse din limba engleză de Daniela Rogobete și publicate la începutul anului 2018 de editura Black Button Books. Această traducere îi urmează unei ale colecții de pr...
Nimic nu este mai frumos atunci când vezi cum poveștile de dragoste devin cele mai însemnate amintiri din viețile noastre. Fie că sunt momente fugitive, perioade de timp care nu s-au repetat niciodată, persoane deosebite pe care le întâlnim, iubirea a fost poate singurul modelator emoțional cu adevărat important din viața noastră. Memoriile lui Paul Brinkley-Rogers confirmă toate cele spuse mai su...
Nu ar fi o îndrăzneală prea mare să spunem că educația Annei Wiazemsky a început o dată cu noul val francez din film. O carte ce înfățișează două caracteristici esențiale ale Franței anilor ’60: cât de mult a fost influențat film francez de revoluția culturală chineză realizată de Mao Zedong și felul în care iubirea este o bună modalitate de a te maturiza. Pentru prima caracteristică putem adăuga...
Parc Kulturi. Barrikadnaia. Taganskaia. Avtozavodskaia. Pavelețki. Novokuznețkaia. Oktiabrskaia. Șabolovskaia. Turkenevskaia. Ploșadi. Metroul moscovit deține aceste denumiri pentru stații. Și ce impo...
Puține personalități au avut posiblitatea să îl cunoască personal și într-un mod cât mai natural pe Regele Mihai I al României. Acesta este motivul pentru care Ion Vianu reușește în Elegie pentru Mihai să ofere o imagine demnă de ceea ce a fost Regele Copiilor, Regele Ambasador, Regele cetățean, etc. Ipostazele istorice ale Regelui Mihai identificate de cunoscutul psihiatru român, cu adevărat aduc...
Prof. Univ. Dr. Dumitru-Constantin Dulcan este ca formare primară medic neurolog și psihiatru. Dar deschiderile sale înspre cunoaștere au depășit cu mult limitele domeniilor sale de activitate. Astfel...
Recenta trecere în veșnicie a Regelui Mihai I al Românilor a fost menită să readucă în atenția tuturor istoria vieții sale atât de controversate. Oricine trebuie să recunoască că a fost personalitatea care a stârnit cele mai diverse sentimente în ultimul secol al istoriei românilor, de la ură viscerală până la dragoste necondiționată. De asemenea, orice om lucid trebuie să admită că a fost și omul...
De ce am mai citi astăzi cugetările despre moarte ale unuia dintre sfinții Bisericii Creștine ale primelor veacuri? Astăzi, când moartea este analizată mai degrabă din punctul de vedere al fizicii cua...
Charles Baudelaire este fără doar și poate cel mai important poet francez al tuturor timpurilor, fiind deschizătorul de drumuri cu cei mai mulți urmași, în întreaga lume. Estetica urâtului în general și Florile răului în special fiind ac de busolă pentru foarte mulți poeți de pe toate meridianele lumii. De bună seamă că în spatele scrierilor sale inovatoare a stat o viață destul de tumultoasă, cel...
