logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
Vezi toate cărţile

Traducător \ Ioana Ieronim

Raftul Cartepedia

Ioana Ieronim

Vezi toate cărţile
AdaugăPreview Alice în Ţara Minunilor Alice în Ţara Minunilor Lewis Carroll
În stoc
22,95 lei
-15%
27 lei
AdaugăPreview Imaginația morală Imaginația morală Russell Kirk
În stoc
34,59 lei
-10%
38,44 lei
AdaugăPreview Moartea unui comis-voiajor (Top 10+) Moartea unui comis-voiajor (Top 10+) Arthur Miller
În stoc
13,39 lei
-7%
14,4 lei
AdaugăPreview Jurnal de lectură. Un Don Juan al cărților Jurnal de lectură. Un Don Juan al cărților Alberto Manguel
În stoc
34,59 lei
-10%
38,44 lei

BIOGRAFIE

Ioana Ieronim a debutat editorial cu Vara timpurie, Cartea Romaneasca, 1979. A publicat peste zece volume de poezie, dintre care Egloga si Triumful Paparudei sint de poezie narativa. Cel din urma a aparut in Anglia (trad. Adam J. Sorkin, Bloodaxe, nominalizat la premiul Oxford-Weidenfeld pentru traduceri); in editie bilingva (trad. Georgiana Galateanu-Farnoaga si Sharon King, prefata de Gheorghe Craciun, Paralela 45); in Germania (trad. Dagmar Dusil, prefata de Hans Bergel). Tempo Rubato, Vinea, 2009. Poezie, eseuri, texte dramatice publicate in tara, SUA, Israel si o serie de tari europene. Participa la numeroase evenimente literare internationale si spectacole multimedia. A tradus poezie contemporana si teatru – in repertoriul curent (de la Shakespeare la americanul Tony Kushner si macedoneanul Goran Stefanovski). A redactat enciclopedii straine inainte de 1990, apoi a fost redactor la Secolul 20, atasat cultural la Washington, DC, jurnalist cultural la revista 22, director de program Fulbright-Romania. Membra USR, PEN si in conducerea revistei internationale POEM (Anglia).