Descriere produs
„CXII
Sa ma raneasca vorba de ocara
Cand dragostea-i de toate mai presus
Si vindeca stigmate? Sa ma doara
Tot ce in spate barfele mi-au pus?
Esti legea mea, a lor imi e nedreapta,
Iar in afara ta, pedeapsa nu-i.
Tu singur poti sa ma dezlegi de fapta;
De-s bun sau rau, nu-i treaba nimanui.
M-am lepadat de alte voci, m-apasa
O lauda sau un blestem, la fel.
In iad le-am zavorat, sa nu mai iasa,
Si-urechile mi-astup: tu esti acel
A carui judecata o ascult,
Ei, spectre ce hulesc, nimic mai mult."
Alte titluri pentru WilliamShakespeare (autor):
Viața și moartea regelui Richard al III-lea (ediția a II-a) (2021) ,
Visul unei nopți de vară. Cum vă place (2014) ,
William Shakespeare. Opere complete (vol. I+II) Comedii, Poeme, Sonete (2015) ,
Opere IX. Eduard al III-lea. Mult zgomot pentru nimic. Macbeth (2015) ,
Othello. Regele Lear (2022) ,
Othello (2016) ,
Opere I: Sonete.Furtuna (2016) ,
Opere II: Hamlet (2016) ,
Opere III: A douăsprezecea noapte. Doi veri de stirpe aleasă. Nevestele vesele din Windsor (2016) ,
Opere IV: Îmblânzirea scorpiei. Regele Ioan. Vis de-o noapte-n miezul verii (2016) ,
Viața și moartea regelui Richard al III-lea (ediția a II-a) (2021) ,
Visul unei nopți de vară. Cum vă place (2014) ,
William Shakespeare. Opere complete (vol. I+II) Comedii, Poeme, Sonete (2015) ,
Opere IX. Eduard al III-lea. Mult zgomot pentru nimic. Macbeth (2015) ,
Othello. Regele Lear (2022) ,
Othello (2016) ,
Opere I: Sonete.Furtuna (2016) ,
Opere II: Hamlet (2016) ,
Opere III: A douăsprezecea noapte. Doi veri de stirpe aleasă. Nevestele vesele din Windsor (2016) ,
Opere IV: Îmblânzirea scorpiei. Regele Ioan. Vis de-o noapte-n miezul verii (2016) ,
extinde
Detalii produs
Toate categoriile:
Cărți Ficțiune >> Cărți Clasice
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale
Cărți Ficțiune >> Cărți de Poezii
Speciale >> Autori britanici
Cărți Ficțiune >> Cărți Clasice
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale
Cărți Ficțiune >> Cărți de Poezii
Speciale >> Autori britanici
Opinii editoriale
„As spune doar că, traducându-l, m-a sedus, l-am simțit aproape, l-am simțit «acum și aici», cât se poate de viu. În masura în care acest sentiment de fraterna prezență peste veacuri și spatii va însoți cititorul în timpul lecturii, voi considera modestul meu efort un succes.”
Radu Stefănescu