Noapte bună, noapte bună, șantier sub clar de lună

Name: Noapte bună, noapte bună, șantier sub clar de lună
SKU: 249486
Price: 46.06 RON
Availability: InStock
ISBN: 9786303218038

Autor: Sherri Duskey Rinker

Id: #249486

( voturi)

Publicată în
April 2025
ISBN:
9786303218038
32 pagini
Copertă:
Hardcover
Dimensiuni:
24x23 cm
Hârtie:
120g/m
vezi toate detaliile

Noapte bună, noapte bună, șantier sub clar de lună

Autor: Sherri Duskey Rinker

Id: #249486

( voturi)

1+1 Cadou*

Descriere Articol blog Detalii Cumpărate împreună Voturi Autori Populare în Cartepedia Vă recomandăm și Ai fost interesat și de...

Descriere

Bestseller New York Times

„Hm, cam ciudată carte!” o să spuneți voi repede. Ia auzi, ce personaje: Buldozerul, Macaraua, Basculanta... Unde s-a mai pomenit așa ceva? Păi ce să facă ele așa de uimitor încât să ajungă eroii unei cărți pentru copii? Adevărul e că nu fac chestii uimitoare, pentru că tocmai se pregătesc de culcare. Deschideți cartea să vedeți cum Macaraua mai că picotește, iar Basculanta cască: "Noapte bună! Șșș! Noapte bună!"

Și uite așa, îndreptându-se fiecare spre locul de culcare, ne fac să dăm pagină după pagină, să intrăm în ritmul lor de motor care toarce încetișor, să-nchidem ochii și să visăm.

Vezi mai mult

Din blogul Cartepedia

Romeo Aurelian Ilie

,,Această carte, în ciuda titlului ce amintește inevitabil de celebrul și simpaticul refren al formației Trio Grigoriu, din anul 1961: „Macarale, macarale”, nu este o carte care să ridice, subversiv, os......“

citește mai mult

Detalii despre carte

Titlu original: Goodnight, Goodnight, Construction Site

Autor: Sherri Duskey Rinker

Ilustrator: Tom Lichtenheld

Traducător: Florin Bican

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786303218038

Pagini: 32

Copertă: Hardcover

Editură: Vlad și Cartea cu Genius

Dimensiuni: 24x23 cm

Hârtie: 120g/m

Limba: Română

Toate categoriile:

Cărți pentru copii >> Cărți după grupa de vârstă >> Cărți pentru copii 0-3 ani
Cărți pentru copii >> Cărți după grupa de vârstă >> Cărți pentru copii 4-7 ani
Cărți pentru copii >> Literatura pentru copii
Speciale >> Art 2+1 Cadou
Speciale >> Carti pentru copii 1 Iunie

Cumpărate împreună:

Noapte bună, noapte bună, șantier sub clar de lună

Ursuleții Berenstain uită de bunele maniere (Vol. 1)

Peppa merge la înot

Preț total: 123,12 lei

Rating

0.0 ( voturi)

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

Sherri Duskey Rinker

Autor

Sherri Duskey Rinker locuiește la Chicago împreună cu soţul ei și cei doi copii — unul fascinat de gândaci și magie, iar celălalt de camioane și trenuri. Spune despre ei că sunt sursa ei de inspiraţie, dar și de oboseală. A scris această poveste de noapte bună pentru a-i bucura pe cei mici înainte de culcare.

Vezi mai mult

Totul despre Sherri Duskey Rinker

Florin Bican

Traducător

Florin Bican - n. 29.3.1956, Bucureşti. A absolvit Facultatea de Limbi şi Literaturi străine, Secţia engleză-rusă, a Universităţii Bucureşti. A fost, pe rând, profesor de limba rusă, traducător din limba engleză, secretar pentru probleme de presă şi relaţii internaţionale al USR, asistent la Catedra de engleză a Universităţii Bucureşti, iar în 1995 s-a stabilit în Germania, unde a predat limba engleză până în 2005. Revine în ţară în 2006 în calitate de Coordonator al programului Institutului Cultural Român pentru pregătirea tinerilor traducători străini în vederea traducerii scriitorilor români în limbi străine.

Desfăşoară o intensă activitate de traducător, tălmăcind în româneşte, printre altele, Lewis Carroll (The Hunting of The Snark) şi T.S. Eliot (Old Possum’s Book of Practical Cats). De asemenea, a tradus în limba engleză poezie, proză şi eseuri semnate de importanţi scriitori români, atât clasici, cât şi contemporani, inclusiv Cartea cu Apolodor de Gellu Naum, în vederea publicării în străinătate.

Este autorul volumului de versuri pentru copii (şi nu numai) Cântice mârlăneşti (Editura Humanitas Educaţional, 2007) şi coordonator, alături de Stela Lie, a două volume de literatură pentru copii: Bookătăria de texte & imagini 1 (Pro Editura şi Tipografie, 2009) şi Bookătăria de texte & imagini 2 (în curs de apariţie). Prezent cu texte în antologiile Care-i faza cu cititul? (Editura Art, 2010); Ochelarii de fum – proză contemporană, Antologiile Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti, USR, 2011; Bucharest Tales: A Collection of Central European Contemporary Writing (New Europe Writers, 2011).

Vezi mai mult

Totul despre Florin Bican

Fluffy (ediție în limba engleză)

Populare în Cartepedia

Aventurile lui Habarnam şi ale prietenilor săi de Nikolai Nosov
2.83 (6)

56,05 RON 59 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2023

ISBN: 9789735090791

Pagini: 176
Rodrick e cel mai tare. Jurnalul unui puşti (Vol. 2) de Jeff Kinney

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786060867708

Pagini: 232
Povestiri dintr-o viaţă nu chiar atât de fabuloasă. Însemnările unei puştoa... de Rachel Renée Russell
4.2 (5)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2023

ISBN: 9786303215495

Pagini: 282
Arest la domiciliu. Jurnalul unui puşti (Vol. 6) de Jeff Kinney

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2024

ISBN: 9786303214429

Pagini: 232
Întoarcerea lui Arpagic de Ana Blandiana

54,15 RON 57 RON 57 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2023

ISBN: HU-ANB-NTOALA-14-N-001

Pagini: 88
Cartea lui Julian de R.J. Palacio

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2024

ISBN: 9786060863397

Pagini: 120
Cartea cu Apolodor de Gellu Naum
5 (1)

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2016

ISBN: AR-GEN-CARTCA-16-N-001

Pagini: 80
Crăciunul lui Mog de Judith Kerr
5 (1)

29,13 RON 30 66 RON 30 66 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2016

ISBN: PM-JUK-CRCILM-16-N-001

Pagini: 32
Fetița căreia nu-i plăcea numele său de Elif Shafak

42,75 RON 45 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2016

ISBN: 978-973-46-6374-3

Pagini: 152
Când mă vei întâlni de Rebecca Stead

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2022

ISBN: 9786060864509

Pagini: 256
Activități. Colorează conform codului de culori

5,18 RON 7 40 RON 7 40 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2016

ISBN: GI-000-ACCCDC-17-N-001

Pagini: 16
Păianjenul cel harnic de Eric Carle
5 (1)

41,00 RON 41 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2024

ISBN: 978-630-6505-38-8

Pagini: 24
A doua carte cu Apolodor de Gellu Naum
5 (3)

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2020

ISBN: 9786303215556

Pagini: 64
O vară cu Isidor (Vol. 1) de Veronica D. Niculescu
5 (1)

42,75 RON 45 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2017

ISBN: 978-973-46-6869-4

Pagini: 224
Darul lui Jonas (Vol. 1) de Lois Lowry

22,00 RON 44 RON 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2024

ISBN: 9786303215464

Pagini: 216
Micul Camion Albastru la oraș de Alice Schertle

20,08 RON 21 14 RON 21 14 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2022

ISBN: 9789734735297

Pagini: 40
Cu toții au văzut o pisică de Brendan Wenzel

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786067882735

Pagini: 40
Șepci de vânzare de Esphyr Slobodkina

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2017

ISBN: AR-ESS-EPCIDV-17-N-001

Pagini: 42
Portalul magic. Dinozaurii vin spre seară (Vol. 1) de Mary Pope Osborne
5 (5)

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2024

ISBN: 9789734740222

Pagini: 112
Copacul cu 26 de etaje (Vol. 2) de Andy Griffiths

55,65 RON 58 58 RON 58 58 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2022

ISBN: 9786060865728

Pagini: 348

Vă recomandăm și

Portalul magic. Secretul piramidei (Vol. 3) de Mary Pope Osborne
5 (3)

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2018

ISBN: 9789734730421

Pagini: 104
Prima mea carte despre casele animalelor (Ediție bilingvă, română-engleză) de Eric Carle

41,00 RON 41 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2024

ISBN: 978-630-6505-58-6

Pagini: 20
Matilda | format mic de Roald Dahl
4.29 (7)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786060868361

Pagini: 264
Dog Man (Vol. 1) de Dav Pilkey
5 (1)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2019

ISBN: 9786303212524

Pagini: 232
30 de povești magice de seară. Volum de povești bilingv român-englez

35,06 RON 36 90 RON 36 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2024

ISBN: 978-973-714-952-7

Pagini: 32
Dacă-i dai un fursec unui șoricel de Laura Numeroff

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2023

ISBN: 9786303212326

Pagini: 32
Portalul magic. Ultimele ore pe Titanic (Vol. 17) de Mary Pope Osborne
5 (1)

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2020

ISBN: 9789734739059

Pagini: 104
Minunea de R.J. Palacio
5 (6)

55,65 RON 58 58 RON 58 58 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2023

ISBN: 9786303210018

Pagini: 336
Olguţa şi un bunic de milioane (Vol. 1) de Alex Moldovan
5 (4)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2025

ISBN: 9786303212296

Pagini: 288
Un urs pe nume Paddington de Michael Bond

45,04 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2023

ISBN: 9786303210896

Pagini: 136
Unde fugim de-acasă? | Mari clasici ilustrați de Marin Sorescu
5 (3)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2023

ISBN: 9786060868057

Pagini: 128
Portalul magic. Călătorie pe Lună (Vol. 8) de Mary Pope Osborne

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9789734742400

Pagini: 104
Amintiri din copilărie (ed. a II-a) de Ion Creangă

10,03 RON 10 56 RON 10 56 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2016

ISBN: AR-IOC-ADCEAI-17-N-001

Pagini: 96
Fata care a băut luna de Kelly Barnhill
5 (1)

55,65 RON 58 58 RON 58 58 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2025

ISBN: 9786060866190

Pagini: 360
Harry Potter și piatra filosofală (Vol.1) de J.K. Rowling
5 (1)

56,61 RON 59 59 RON 59 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2023

ISBN: 9786303218243

Pagini: 360
Harry Potter și camera secretelor (Vol. 2) de J.K. Rowling
5 (2)

62,50 RON 68 68 RON 68 68 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2020

ISBN: 9786060865292

Pagini: 400
Jurnalul unui puşti (Vol.1) de Jeff Kinney
3 (2)

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2023

ISBN: 9786303214405

Pagini: 224
Ultima picătură. Jurnalul unui puşti (Vol. 3) de Jeff Kinney

45,04 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2021

ISBN: 9786303681436

Pagini: 232
Căldură mare. Jurnalul unui puşti (Vol.4) de Jeff Kinney

45,04 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2024

ISBN: 9786303214412

Pagini: 232
Adevărul gol-goluţ. Jurnalul unui puşti (Vol. 5) de Jeff Kinney

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786303213606

Pagini: 232