Fluffy (ediție în limba engleză)

Name: Fluffy (ediție în limba engleză)
SKU: 313302
Price: 10.39 RON
Availability: InStock
ISBN: 9789731231303

Autor: Silvia Kerim

Id: #313302

( voturi)

Publicată în
June 2010
ISBN:
978-973-123-130-3
32 pagini
Copertă:
Paperback
Dimensiuni:
16,5x23 cm
Hârtie:
80g/m
vezi toate detaliile

Fluffy (ediție în limba engleză)

Autor: Silvia Kerim

Id: #313302

( voturi)

Descriere Detalii Cumpărate împreună Voturi Autori Populare în Cartepedia Vă recomandăm și Ai fost interesat și de...

Descriere

Povestire plină de învățăminte, în care copiii sunt îndemnați să descopere natura, să ocrotească animalele, să respecte cultura și să-și iubească familia.

Traducere în limba engleză a povestirii „Puf“ de Silvia Kerim.

Vezi mai mult

Detalii despre carte

Autor: Silvia Kerim

Ilustrator: Anca Giura

Traducător: Florin Bican

Publicată în: June 2010

ISBN: 978-973-123-130-3

Pagini: 32

Copertă: Paperback

Editură: Carminis

Dimensiuni: 16,5x23 cm

Hârtie: 80g/m

Limba: Engleză

Toate categoriile:

Cărţi în limbi străine
Speciale >> Ultimele bucati reduse 20

Cumpărate împreună:

Fluffy (ediție în limba engleză)

Lumina de rezervă

Works 1984-2025 (Ediție trilingvă)

Preț total: 176,39 lei

Rating

0.0 ( voturi)

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

Florin Bican

Traducător

Florin Bican - n. 29.3.1956, Bucureşti. A absolvit Facultatea de Limbi şi Literaturi străine, Secţia engleză-rusă, a Universităţii Bucureşti. A fost, pe rând, profesor de limba rusă, traducător din limba engleză, secretar pentru probleme de presă şi relaţii internaţionale al USR, asistent la Catedra de engleză a Universităţii Bucureşti, iar în 1995 s-a stabilit în Germania, unde a predat limba engleză până în 2005. Revine în ţară în 2006 în calitate de Coordonator al programului Institutului Cultural Român pentru pregătirea tinerilor traducători străini în vederea traducerii scriitorilor români în limbi străine.

Desfăşoară o intensă activitate de traducător, tălmăcind în româneşte, printre altele, Lewis Carroll (The Hunting of The Snark) şi T.S. Eliot (Old Possum’s Book of Practical Cats). De asemenea, a tradus în limba engleză poezie, proză şi eseuri semnate de importanţi scriitori români, atât clasici, cât şi contemporani, inclusiv Cartea cu Apolodor de Gellu Naum, în vederea publicării în străinătate.

Este autorul volumului de versuri pentru copii (şi nu numai) Cântice mârlăneşti (Editura Humanitas Educaţional, 2007) şi coordonator, alături de Stela Lie, a două volume de literatură pentru copii: Bookătăria de texte & imagini 1 (Pro Editura şi Tipografie, 2009) şi Bookătăria de texte & imagini 2 (în curs de apariţie). Prezent cu texte în antologiile Care-i faza cu cititul? (Editura Art, 2010); Ochelarii de fum – proză contemporană, Antologiile Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti, USR, 2011; Bucharest Tales: A Collection of Central European Contemporary Writing (New Europe Writers, 2011).

Vezi mai mult

Totul despre Florin Bican

Ursuleţul Winnie Puh

Populare în Cartepedia

Limba spaniolă fără profesor (A1-A2) de Paul Teodorescu

63,92 RON 79 90 RON 79 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2012

ISBN: 978-973-748-141-2

Pagini: 416
Limba franceză fără profesor (A1-A2) de Maria Brăescu, Mariana Perişanu

71,92 RON 89 90 RON 89 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2010

ISBN: NI-MBM-LIFFPA-11-N-001

Pagini: 480
Dicționar german-român/român-german pentru toți de Ioan Lăzărescu

63,92 RON 79 90 RON 79 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2016

ISBN: 978-973-748-580-9

Pagini: 808
Active Grammar Level 1 with Answers and CD-ROM de Penny Ur
5 (1)

120,94 RON 151 17 RON 151 17 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2011

ISBN: CA-PEU-AGL1WA-11-N-001

Pagini: 200
Cambridge English First 2 Student's Book with Answers and Audio de Jack C. Richards, Theodore S. Rodgers

170,94 RON 244 20 RON 244 20 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2016

ISBN: CA-JCR-CEF2SB-16-N-001

Pagini: 192
Netzwerk A2 de Helen Schmitz, Paul Rusch, Stefanie Deng...
5 (1)

92,18 RON 115 23 RON 115 23 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2013

ISBN: KS-HSP-NETZWA-13-N-002

Pagini: 168
Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat A2
4.67 (3)

96,80 RON 121 RON 121 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2016

ISBN: KS-000-MIEZGA-16-N-001

Pagini: 120
Primele mele 1000 de cuvinte în limba germană de Heather Amery, Mairi Mackinnon

46,43 RON 58 04 RON 58 04 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2016

ISBN: NI-HAM-PM1DCN-16-N-001

Pagini: 64
30 de povești magice de seară. Volum de povești bilingv român-englez

35,06 RON 36 90 RON 36 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2024

ISBN: 978-973-714-952-7

Pagini: 32
Gente hoy 1. Nivel A1-A2. Libro de trabajo + MP3 descargable de Ernesto Martín Peris, Neus Sans Baulenas...
4.5 (4)

94,40 RON 118 RON 118 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2018

ISBN: DI-EMP-GH1NAL-18-N-001

Pagini: 159
Gente hoy 2. Nivel B1. Libro de trabajo + MP3 de Pablo Martinez Gila, Ernesto Martín Peri...
5 (1)

94,40 RON 118 RON 118 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2019

ISBN: 978-841-564-038-7

Pagini: 112

Greutate: 380 g
Die Deutschprofis A2.1. Kurs- und Übungsbuch mit Audios und Clips online de Olga Swerlowa

101,60 RON 127 RON 127 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2017

ISBN: KS-OLS-DDAKUB-17-N-001

Pagini: 136
Klasse! A2.2. Übungsbuch mit Audios de Bettina Schwieger, Sarah Fleer, Tanja Ma...

59,20 RON 74 RON 74 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2020

ISBN: 9783126071369

Pagini: 72
Magnet neu A1. Arbeitsbuch mit Audio-CD de Giorgio Motta, Silvia Dahmen, Ursula Est...
2.5 (2)

84,57 RON 105 71 RON 105 71 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2014

ISBN: KS-GMS-MNAAMA-14-N-001

Pagini: 120
Magnet neu A2.1. Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD de Elke Körner, Victoria Simons, Giorgio Mo...
5 (1)

101,60 RON 127 RON 127 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2016

ISBN: KS-EKV-MNAKUA-16-N-001

Pagini: 128
Magnet neu B1. Arbeitsbuch mit Audio-CD de Giorgio Motta, Ondřej Kotas

87,11 RON 108 89 RON 108 89 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2015

ISBN: KS-GMO-MNBAMA-15-N-001

Pagini: 112
Magnet neu B1. Kursbuch mit Audio-CD de Giorgio Motta, Ondřej Kotas

96,41 RON 120 51 RON 120 51 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2015

ISBN: KS-GMO-MNBKMA-15-N-001

Pagini: 128
Netzwerk A1.2 Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD und 2 Audio-CDs de Claudia Hanke, Nadja Fügert, Regine Gros...

88,80 RON 111 RON 111 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2013

ISBN: KS-CHN-NAKUAM-13-N-002

Pagini: 168
Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2

104,00 RON 130 RON 130 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2015

ISBN: KS-000-MIEZGB-15-N-001

Pagini: 120
Netzwerk neu A1. Deutsch als Fremdsprache. Übungsbuch mit Audios de Helen Schmitz, Paul Rusch, Stefanie Deng...

92,00 RON 115 RON 115 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2021

Pagini: 176

Vă recomandăm și

Netzwerk neu, Hybride Ausgabe allango (A1.1). Deutsch als Fremdsprache. Kur... de Helen Schmitz, Paul Rusch, Stefanie Deng...

113,60 RON 142 RON 142 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2021

ISBN: 978-3-12-607161-1

Pagini: 176
Netzwerk neu, Hybride Ausgabe allango (A1.2). Deutsch als Fremdsprache. Kur... de Helen Schmitz, Paul Rusch, Stefanie Deng...

113,60 RON 142 RON 142 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2024

ISBN: 978-3-12-607169-7

Pagini: 176
Gente Hoy 2, Edición híbrida: Libro Del Alumno + MP3 Descargable (B1) de Ernesto Martín Peris, Neus Sans Baulenas

169,60 RON 212 RON 212 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2022

ISBN: 9788419236296

Pagini: 194
Lola y Leo 1: Libro del alumno + audio MP3. Edicion híbrida de Daiane Reis, Francisco Lara, Marcela Fri...

117,60 RON 147 RON 147 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2025

ISBN: 9788419236463

Pagini: 80

Greutate: 270 g
Teste-grilă de limba engleză cu explicații pe larg pentru toate nivelurile de Edward Deară

63,92 RON 79 90 RON 79 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2025

ISBN: 978-606-26-2212-1

Pagini: 292
I Love English. Little Red Riding Hood (Scufița Roșie). Ediție bilingvă. Ni... de Fraţii Grimm

25,00 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2026

ISBN: 978-973-47-4395-7

Pagini: 48
I Love English. Snow White (Albă-ca-Zăpada). Ediție bilingvă. Nivel A2 (ver...

25,00 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2026

ISBN: 978-973-47-4397-1

Pagini: 48
I Love English. Beauty and the Beast (Frumoasa și Bestia). Ediție bilingvă....

25,00 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2026

ISBN: 978-973-47-4400-8

Pagini: 48
I Love English. Cinderella (Cenușăreasa). Ediție bilingvă. Nivel A2 (versiu...

25,00 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2026

ISBN: 978-973-47-4401-5

Pagini: 48
I Love English. Pinocchio (Pinocchio). Ediție bilingvă. Nivel A2 (versiune...

25,00 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2026

ISBN: 978-973-47-4398-8

Pagini: 48
I Love English. The Little Mermaid (Mica sirenă). Ediție bilingvă. Nivel A2...

25,00 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2026

ISBN: 978-973-47-4399-5

Pagini: 48
I Love English. Rapunzel (Rapunzel). Ediție bilingvă. Nivel A2 (versiune au...

25,00 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2026

ISBN: 978-973-47-4396-4

Pagini: 48
New Grammar Time 3 Student's Book with Access Code de Sandy Jervis

90,00 RON 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2023

ISBN: 9781292431475

Pagini: 144