logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 28,04 lei
-15%32,99 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Incredibila şi trista poveste a candidei Eréndira şi a bunicii sale fără suflet

Gabriel García Márquez
În stoc
PREȚ: 28,04 lei
-15%32,99 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Rao clasic
În Incredibila şi trista poveste a candidei Eréndira şi a bunicii sale fără suflet, la fel ca în Un veac de singurătate,...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 9786066095730
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

În Incredibila şi trista poveste a candidei Eréndira şi a bunicii sale fără suflet, la fel ca în Un veac de singurătate, imaginile par a izvorî la fel de firesc ca florile silvestre într-un câmp mănos, după ploaie. Această capacitate uimitoare a lui García Márquez de a crea imagini (pe care, după spusele lui, a deprins-o de la bunica), nu se nutreşte dintr-o fantezie gratuită şi dezordonată, ci din toate manifestările şi caracteristicile care configurează culturile din zona Mării Caraibilor (printre acestea clima, geografia, organizarea socială, economia, miturile, simbolurile, legendele, credinţele şi superstiţiile), precum şi din tradiţia literară occidentală. S-ar putea spune că această povestire este plămădită prin hibridarea stilurilor şi motivelor amerindiene şi occidentale, într-un fel de pastişă intenţionat ireverenţioasă care, cu toate acestea, nu pune în umbră imensa seriozitate a temei sale principale: exploatarea şi nefericirea celor oropsiţi şi abuzul de putere.

Autor: Gabriel García Márquez
Traducător: Tudora Şandru-Mehedinţi
Data apariției: aprilie 2014
Editura: RAO
Titlu original: La increible y triste historia de la candida Eréndira y de su abuela desalmada
Pagini: 160
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
clasici contemporani, povestiri, beletritică, legende, minuni, realitate, formule magice
  • Tudora Şandru-Mehedinţi
    Traducător
    Gabriel García Márquez Gabriel García Márquez - Autor
    Laureat al Premiului Nobel pentru Literaturã în 1982, scriitorul columbian Gabriel García Márquez s-a născut în 1927, în Aracataca, fiind cel mai cunoscut scriitor sud-american al secolului XX, devenind pe plan mondial părintele...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Gabriel García Márquez
    Autor
    Tudora Şandru-Mehedinţi - Traducător
    Tudora Şandru Mehedinţi (7 februarie 1942, Bucureşti) este o hispanistă şi traducătoare. Este fiica Tarquiniei (născută Stanciu) şi a lui Dumitru Şandru, lingvist şi folclorist. Urmează în Bucureşti Liceul „Gh. Lazăr" (1956-1959) şi Facultatea de Limbi Romanice, secţia limbă şi literatură spaniolă (1959-1964), beneficiind ulterior şi de câteva specializări în filologia spaniolă (Malaga, 1968; Santander, 1969;...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Recenzii

Romeo Aurelian Ilie Romeo Aurelian Ilie Incredibila și trista poveste a candidei Erendira și a bunicii sale fără de suflet      În acest volum de proză scurtă, Gabriel García Márquez ilustrează o lume săracă, vitregită de soartă și de natură, o lume ai cărei oameni sunt captivi în neputință pentru că nimic nu mai depinde de ei. Într-o astfel de lume nu mai guvernează rațiunea. Și nici măcar sentimentul. Patronajul este deținut de superstiție, de nevoia de miracol, de magie. Astfel încât, tot ceea ce vine de undeva din afară, de departe, capătă instantaneu valoare de simbol, fiind un semn că mântuirea se apropie. Cu aceeași ochi avizi de...
Vezi mai mult

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus