O pasăre pe sîrmă

Ioana Nicolaie s-a născut în Sângeorz-Băi, judeţul Bistriţa-Năsăud la 1 iunie 1974.

A absolvit Facultatea de Litere a Universității din București în anul 1997. În 1998 a terminat cursurile de masterat ale aceleiași facultăți. După absolvire a fost profesoară la Liceul "Dimitrie Leonida" din București, redactor la revista Tribuna învățămîntului, redactor la Editura Humanitas și redactor la ziarul Independent. A mai colaborat ca redactor la editurile Casa Radio, Polirom și Paralela 45.

A publicat mai multe volume de versuri (Poză retuşată, Nordul, Credinţa, Cenotaf și Autoimun – desemnat de către USR „Cartea Anului” 2013), două romane (Cerul din burtă, O pasăre pe sârmă) și literatură pentru copii (Aventurile lui Arik și Arik și mercenarii).

A fost nominalizată la premii naţionale și internaţionale, cel mai important fiind Eastern European Literature Award.

Volumul Nordul a apărut în germană, în 2008, Cerul din burtă a fost publicat în 2013 în suedeză și, în 2014, în bulgară, iar O pasăre pe sârmă se traduce în sârbă. A fost inclusă în nouă volume colective românești (Ferestre 98, 40238 Tescani, Cartea cu bunici, Intelectuali la cratiţă etc.) și în numeroase reviste și antologii străine (Poésie 2003: Roumanie, territoire d’Orphée, New European Poets, An Anthology of Contemporary Romanian Poetry etc.).

Invitată pentru lecturi și conferinţe la numeroase festivaluri naţionale și internaţionale de literatură. Selecţii din versurile autoarei au apărut în Franţa, Anglia, Germania, Austria, Canada, Suedia, Polonia, SUA şi Bulgaria. Este membră a Uniunii Scriitorilor din România și a PEN România.