am uitat cum se numeşte

Name: am uitat cum se numeşte
SKU: 236777
Price: 25.99 RON
Availability: InStock
ISBN: 9786069366424

Autor: Daniil Harms

Id: #236777

( voturi)

Titlu apărut în colecția Biblioteca R&R la Ratio et Revelatio

Publicată în
January 2014
ISBN:
978-606-93664-2-4
176 pagini
Copertă:
Paperback brosat
Dimensiuni:
13x20 cm
Hârtie:
80g/m
vezi toate detaliile

am uitat cum se numeşte

Autor: Daniil Harms

Id: #236777

( voturi)

Titlu apărut în colecția Biblioteca R&R la Ratio et Revelatio

Descriere Detalii Cumpărate împreună Loc în topuri Voturi Autori De același autor Populare în Cartepedia Ai fost interesat și de...

Descriere

In comparatie cu proza lui Harms din Iluzie optica, textele din Am uitat cum se numeste sint mai instructive, optimiste si mai moralizatoare, chiar daca nu e vorba de morala traditionala. Literatura pentru copii a lui Harms se bazeaza foarte mult pe jocuri – semantice, stilistice, lexicale sau fonetice. Unele texte sint un fel de detectiv pentru copii, cum e Siguranta buclucasa. In altele, jocul e lexical, ca-n Am uitat cum se numeste sau Despre cum Nicusor Pankin a zburat in Brazilia, iar Petrisor Ersov nu credea nimic, unde Kolka are impresia ca stie «limba indienilor», pe care ar fi invatat-o dintr-o cartulie. Astfel, vorbeste precum soldatul Sidorov din Razboi si pace de L.N. Tolstoi, care avea impresia ca stie franceza si, intilnindu-se cu francezii, a inceput sa spuna silabe abstracte si absurde. Sau ca Gulita al lui I.L. Caragiale din Chirita in provincie, care «furculisiona» & «fripturisiona» tare «gogomanision», vorba Chiritei.

Descoperă mai multe cărți scrise de Daniil Harms

Dacă ți-a plăcut cartea am uitat cum se numeşte, scrisă de Daniil Harms, cu siguranță vei aprecia și celelalte titluri semnate de același autor

Iluzie optică , Ratio et Revelatio

Vezi mai mult

Detalii despre carte

Autor: Daniil Harms

Traducător: Mihail Vakulovski

Postfaţator: Mihail Vakulovski

Publicată în: January 2014

ISBN: 978-606-93664-2-4

Pagini: 176

Colecție: Biblioteca R&R

Copertă: Paperback brosat

Editură: Ratio et Revelatio

Dimensiuni: 13x20 cm

Hârtie: 80g/m

Limba: Română

Toate categoriile:

Cărți Ficțiune >> Cărți Contemporane
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale
Cărți Ficțiune >> Cărți Proză scurtă

Cumpărate împreună:

am uitat cum se numeşte

Pe aceste sfinte holuri

Minte și cosmos

Preț total: 127,89 lei

Loc în topurile Cartepedia

#27 în Topul Cartepedia 'Ficțiune/ Literatură'

Rating

0.0 ( voturi)

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

Mihail Vakulovski

Traducător, Postfaţator

Mihail Vakulovski (n. 1972, Chişinău) absolvă în 1994 Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moldova, iar în 2002 își susține doctoratul la Universitatea București. Debut în 1997, cu volumul de poezie Nemuritor în păpușoi.

A publicat cărţi de poezie, proză, teatru, critică literară, eseu, istorie recentă, interviuri, antologii. Prezent în mai multe antologii din țară și din străinătate. Premiul Uniunii Scriitorilor și Premiul Soros pentru Nemuritor în păpușoi (1997); Marele Premiu Underground Literar pentru Management Cultural Performant (2001); Premiul Underground Zona alternativă pentru Biblioteca Tiuk! (2002); Premiul pentru Traducere (Tomis, 2009); Premiul Timpul pentru cartea de critică literară a anului (2010); Premiul de critică la Salonul Internațional de Carte de la Biblioteca Națională din Chișinău (2011) pentru Portret de grup cu generația „optzeci“ (Poezia); Premiul Interviuri culturale al Salonului Internațional de Carte din Chișinău 2012 pentru Zece basarabeni pentru cultura română. Interviuri cu tinerii dintre milenii; Premiul Proză – Noii Barbari pentru Biblidioteca (2012), Premiul pentru Proză pentru anul literar 2015, oferit de Biblioteca Ştefan cel Mare, Chişinău; Premiul „Nichita Stănescu“ la Salonul Internaţional de Carte Chişinău, 2014, pentru Riduri; Premiul Librarul Anului, oferit de Festivalul Internaţional de Poezie şi Muzică „Poezia e la Bistriţa“ (2018).

A făcut parte din echipa naţională a României la Cupa Naţiunilor de la Baku (2007) la jocul intelectual „Ce? Unde? Cînd?“. Traducător din literatura rusă. Fondator al revistei web Tiuk! (tiuk.reea.net). Fondatorul și realizatorul CenaKLUbului TIUK.

Vezi mai mult

Totul despre Mihail Vakulovski

Ucide arbitrul!

De același autor

Iluzie optică de Daniil Harms

26,42 RON 26 42 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2014

ISBN: RE-DAH-ILUZIO-14-N-001

Pagini: 144

Populare în Cartepedia

Oscar şi Tanti Roz de Eric-Emmanuel Schmitt
5 (3)

35,00 RON 35 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2011

ISBN: 978-606-779-971-2

Pagini: 114
Umbra vîntului (Vol. 1) de Carlos Ruiz Zafón
5 (2)

62,37 RON 62 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2023

ISBN: 978-973-46-9547-8

Pagini: 488
O piatră pe cer. Imperiul (Vol. 1) de Isaac Asimov
5 (1)

29,00 RON 58 RON 58 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2022

ISBN: 9786069611159

Pagini: 264
Carte nouă

Visătoarea din Ostende de Eric-Emmanuel Schmitt

55,00 RON 55 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2026

ISBN: 9786060978367

Pagini: 296
Cititorul din peşteră de Rui Zink

32,00 RON 32 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2023

ISBN: 9786060973089

Pagini: 120
...Să ucizi o pasăre cîntătoare de Harper Lee

34,83 RON 34 83 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2014

ISBN: 9789734644469

Pagini: 372
Bătrînul şi marea de Ernest Hemingway

37,11 RON 39 06 RON 39 06 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2014

ISBN: 978-973-46-4361-5

Pagini: 176
Povestea târfelor mele triste de Gabriel García Márquez
5 (1)

40,17 RON 40 17 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2014

ISBN: RA-GGM-POVTMT-14-N-001

Pagini: 160
Tudor Arghezi. Opere (Vol. V+VI) Publicistică de Academia Română, Tudor Arghezi
5 (1)

112,67 RON 112 67 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2003

ISBN: FN-ART-TAOVVP-04-N-001

Pagini: 3188
Laur de Evgheni Vodolazkin

49,69 RON 49 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2024

ISBN: 9786060970187

Pagini: 328
Pata umană de Philip Roth
5 (1)

36,95 RON 36 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2015

ISBN: PO-PHR-PATA0U-15-N-001

Pagini: 472
I.L. Caragiale. Opere (Vol. I-V) de Academia Română, Ion Luca Caragiale
5 (2)

352,20 RON 370 74 RON 370 74 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2010

ISBN: FN-ARI-ILCOVI-11-N-001

Pagini: 1000
Ion Creangă. Opere de Academia Română, Ion Creangă
3.25 (4)

70,13 RON 73 82 RON 73 82 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: FN-ARI-ION0CO-14-N-001

Pagini: 1354
Marginea fundaţiei. Seria Fundația (Vol. 4) de Isaac Asimov
5 (2)

34,00 RON 68 RON 68 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2024

ISBN: 9786068673196

Pagini: 504
Inocenții de Ioana Pârvulescu
5 (4)

52,00 RON 52 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 978-973-50-8937-5

Pagini: 348
Pulbere de stele de Neil Gaiman
4.33 (3)

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2024

ISBN: 9786069611548

Pagini: 216
Tatăl celuilalt copil (Top 10+) de Parinoush Saniee

36,95 RON 36 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2017

ISBN: 978-973-46-6507-5

Pagini: 296
Un bărbat pe nume Ove de Fredrik Backman
4.75 (4)

58,00 RON 58 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2025

ISBN: 9786303218267

Pagini: 440
Cuore. Inimă de copil de Edmondo De Amicis
5 (1)

19,20 RON 24 RON 24 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2016

ISBN: GM-EDA-CUOIDC-16-P-001

Pagini: 248
Proiectul Rosie (Top 10+) de Graeme Simsion

29,95 RON 29 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: 978-973-46-7168-7

Pagini: 312