Profundă și atingând emoții universale, Micul Prinț este cea mai tradusă operă literară din lume. Micul Prinț se citește întâi de toate ca o carte pentru copii, dar este și o poveste inițiatică inspiratoare ale cărei fraze ne trasează adânc liniile vieții.
Istoria lecturii cărții Micul Prinț este povestea unei încercări de recuperare a unei stări ingenue, indiferent de continentul, cultura, limba sau dialectul în care a fost naturalizată. Sunt cuantificate, de altfel, 270 de limbi și dialecte, existând chiar versiuni în limbi moarte, precum latină sau aramaică. De ce o povestioară ilustrată (de însuși Exupéry) pentru copii captivează și azi, trezește emoție egală în rândul oamenilor mari și al copiilor ce deprind cititul?
Atâtea răspunsuri posibile și unul singur care sper să ne aducă împreună într-o nouă lectură a acestei capodopere: Literatura este o formă de salvare, refugiu, evadare, ascensiune și alte cuvinte grele. Poate vă amintiți de acel Intermundiu al zeilor, un teritoriu fericit și netulburat. De pe această planetă vine și personajul lui Exupéry și în această lume ne inițiază.
Prima traducere în limba română care pleacă de la manuscrisul cărții.
Probabil cea mai citită carte din lume (după Biblie) și, fără îndoială, cea mai tradusă, Micul Prinț este un veritabil fenomen cultural de mai bine de șapte decenii.
Iată câteva dintre cele mai tulburătoare mesaje ale acestei cărți-cult:
„Te rog... desenează-mi o oaie!”
„Baobabii, înainte de a crește, sunt la început mici.”
„A te judeca pe tine însuți e mult mai greu decât a-ți judeca semenul. Dacă ajungi să te judeci bine înseamnă că ești un înțelept adevărat.”
„Stelele sunt luminoase numai pentru că, astfel, fiecare, cândva, să o poată regăsi pe a lui.”
„Oamenii nu mai au timp să cunoască nimic. Ei cumpără lucruri de gata, de la negustori. Cum însă nu există negustori de prieteni, oamenii nu mai au prieteni.”
„E foarte simplu: limpede nu vezi decât cu inima. Lucrurile esențiale sunt invizibile cu ochii.”
„Stelele sunt frumoase datorită unei flori pe care nimeni nu o vede...”
Ți-a plăcut produsul?
Votează și spune tuturor părerea ta aici INTRĂ ÎN CONTpentru a vota