Copertă produs Un strop de pornografie maghiară

Copertă produs Un strop de pornografie maghiară

Un strop de pornografie maghiară

Autor: Péter Esterházy

Id: #203112

( voturi)

Titlu apărut în colecția Raftul Denisei la Humanitas Fiction

Publicată în
January 2007
ISBN:
978-973-50-1697-5
EAN-16:
978973501697
240 pagini
Copertă:
Paperback brosat
Dimensiuni:
13x20 cm
Hârtie:
80g/m
vezi toate detaliile

Un strop de pornografie maghiară

Autor: Péter Esterházy

Id: #203112

( voturi)

Titlu apărut în colecția Raftul Denisei la Humanitas Fiction

Descriere Articol blog Opinii editoriale Detalii Voturi Autori Populare în Cartepedia Vă recomandăm și Ai fost interesat și de...

Descriere

Romanele lui Peter Esterhazy au fost traduse în peste 20 de limbi și au fost încununate cu premii prestigioase, printre care Premiul Național al Austriei pentru Literatură Europeană, Premiul Herder și Premiul Grinzane Cavour.

Satira virulentă a comunismului, Un strop de pornografie maghiară pune sub lupă, în tonalități umoristic-grotești, descompunerea morală, minciună, oportunismul, tarele unui regim aflat într-un declin ireversibil. Nu senzualitatea și lascivitatea nefericitelor personaje care bântuie paginile romanului, ci comunismul în întregul lui reprezintă adevărata pornografie a societății maghiare din anii '70 și '80 ai secolului trecut.

Alte titluri de Péter Esterházy:

Rubens şi femeile neeuclidiene , Curtea Veche , colecţia Byblos
La început eram încă un om normal , Curtea Veche , colecţia Interviuri
Jurnalul pancreasului , Curtea Veche

Alte titluri de George Valentin Volceanov:

Dicţionar de neologisme ale limbii engleze , Niculescu
Eduard al III-lea , Paralela 45 , colecţia Capodopere ale literaturii universale
Întoarcerea lui Rabbit , Humanitas Fiction , colecţia Raftul Denisei
Ce mică-i lumea! , Polirom , colecţia Seria de autor David Lodge
Complexul lui Portnoy (Top 10+) , Polirom , colecţia Top 10+
Dicţionar de argou maghiar-român / Hungarian-Romanian Slang Dictionary , Niculescu , colecţia Dicţionare de argou
Opere VII. Antoniu şi Cleopatra. Henric al VI-lea, Partea a doua. Henric VI-lea, Partea a treia , Tracus Arte , colecţia Dramatika
Opere X. Comedia eroilor. Iulius Caesar. Othello , Tracus Arte , colecţia Dramatika
Opere IX. Eduard al III-lea. Mult zgomot pentru nimic. Macbeth , Tracus Arte , colecţia Dramatika
Ochii doamnei mele , Humanitas Fiction , colecţia Raftul Denisei
Alte glasuri, alte încăperi (Top 10+) , Polirom , colecţia Top 10+
Moartea la Deptford , Humanitas Fiction , colecţia Raftul Denisei
Opere III: A douăsprezecea noapte. Doi veri de stirpe aleasă. Nevestele vesele din Windsor , Tracus Arte
Opere IV: Îmblânzirea scorpiei. Regele Ioan. Vis de-o noapte-n miezul verii , Tracus Arte
Opere XI: Richard al II-lea, Henric al IV-lea / William Shakespeare , Tracus Arte , colecţia Dramatika
Marele Gatsby , Polirom , colecţia Biblioteca Polirom
Scorpia , Humanitas Fiction , colecţia Raftul Denisei
Complexul lui Portnoy. Ediția 2017 , Polirom , colecţia Biblioteca Polirom
Pui de cotoroanță , Humanitas Fiction , colecţia Raftul Denisei
Opere XII. Henric al V-lea, Henric al VIII-lea, Sir Thomas More , Tracus Arte , colecţia Dramatika
Opere XIII. Romeo și Julieta, Totu-i bine când se sfârșește bine, Coriolanus , Tracus Arte , colecţia Dramatika
Opere XIV. Regele Lear. Pericle , Tracus Arte , colecţia Dramatika
Exuberanța copilăriei , Tracus Arte
Meci nul , Aramis , colecţia Yolo Readers
Băieții de la Nickel , Humanitas Fiction , colecţia Raftul Denisei
Întoarcerea La Marele Will Sau Reconsiderarea Canonului Shakespearian , Tracus Arte
Un Shakespeare Pentru Mileniul Trei: Istoria Unei Ediții , Tracus Arte
Trișorii din Harlem , Humanitas Fiction , colecţia Raftul Denisei
Comedii (Vol. 1) , Tracus Arte
Opere (Vol. 3) , Tracus Arte

Vezi mai mult

Din blogul Cartepedia

Vlad Zver

,,Doar atât. Numai un strop. Nu-ți trebuie mai mult ca să te îndrăgostești de scriitura lui Peter Esterhazy. Dacă ar fi fost român sigur l-aș fi văzut scriind în Cațavencu. Umorul lui este inteligent,......“

citește mai mult

Opinii editoriale

„Esterhazy, copilul-minune al literaturii maghiare, abordează aici cu o imaginație debordantă toate subiectele tabu.”

World Literature Today

„Un strop de pornografie maghiară este portretul memorabil al unei societăți deformate de comunism, în care pornografia minciunilor a afectat iremediabil orice relație umană.”

New York Times Book Review

„Proza lui Peter Esterhazy este cea mai reușită manifestare a postmodernismului est-european.”

American Book Review

Detalii despre carte

Titlu original: Kis magyar pornográfia - bevezetés a szépirodalomba

Autor: Péter Esterházy

Traducător: George Valentin Volceanov

Publicată în: January 2007

ISBN: 978-973-50-1697-5

Pagini: 240

Colecție: Raftul Denisei

Copertă: Paperback brosat

Teme: comunism, satiră, totalitarism, umor

Editură: Humanitas Fiction

Dimensiuni: 13x20 cm

Hârtie: 80g/m

Limba: Română

Toate categoriile:

Cărți Ficțiune >> Cărți Contemporane
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale

Voturi

0.0 ( voturi )

5

(0)

4

(0)

3

(0)

2

(0)

1

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

Fotografie autor Péter Esterházy

Péter Esterházy

Autor

Péter Esterházy (1950–2016) s-a născut la Budapesta, într-una dintre cele mai vechi şi mai renumite familii aristocratice din Ungaria, și a fost unul dintre cei mai cunoscuți autori postmoderni din Europa Centrală, o voce și o conștiință literară definitorie pentru problematica spaţiului său de referință și un cronicar al Ungariei din perioada comunistă și postcomunistă.

A urmat iniţial studii de matematică la universitatea din oraşul natal şi a lucrat ca matematician între 1974 şi 1978; a debutat în 1978 în reviste literare, iar de atunci s-a dedicat în întregime literaturii. Autor prolific, a fost adept al unui ritm narativ voit sacadat, presărat cu surprize lingvistice, combinând experiențe personale cu referințe din literatura maghiară și universală, citate și tonalități diverse de umor, de la cel sarcastic la cel deșănțat. Opera lui vastă cuprinde romane, nuvele, piese de teatru, eseuri, studii, publicistică, lucrări traduse în douăzeci şi patru de limbi şi încununate cu numeroase distincţii naţionale (printre care prestigiosul Premiu Kossuth, în 1996) şi internaţionale (Herder, în 2002, Grinzane Cavour, în 2004, Premiul Păcii al Uniunii Editorilor şi Librarilor din Germania, în 2004, Premiul de Excelenţă al Institutului Cultural Român, Premiul Grinzane-Beppe Fenoglio din Italia, în 2007 etc.).

Curtea Veche Publishing i-a dedicat lui Péter Esterházy o serie de autor în care au apărut, până acum, în traducerea regretatei Anamaria Pop, următoarele titluri: Verbele auxiliare ale inimii. Introducere în beletristică (2007), Harmonia caelestis (2008), Ediţie revăzută (2008), O femeie (2008), Rubens şi femeile neeuclidiene (2009), La început eram încă un om normal. Dialog cyberspaţial (un volum inedit de convorbiri cu Iolanda Malamen, 2010), Nicio artă (2011) și Fancsikó și Pinta (2014).

Vezi mai mult

Totul despre Péter Esterházy

Copertă produs Rubens şi femeile neeuclidiene

Rubens şi femeile neeuclidiene

Fotografie autor George Valentin Volceanov

George Valentin Volceanov

Traducător

George Valentin Volceanov (n. 28 mai 1956, București) este un traducător român, traduce din limbile engleză și maghiară. A absolvit în 1979 facultatea de limbi germanice (secția engleză-maghiară) a Universității din București.

Este doctor în filologie și profesor universitar la Universitatea Spiru Haret. Este autorul mai multor dicționare bilingve și monolingve, fiind interesat mai ales de lexicografia argotică. A coordonat și a îngrijit a treia ediție românească a integralei Shakespeare, începută la Editura Paralela 45 în anul 2010 și finalizată la Editura Tracus Arte în anul 2019.

George Volceanov a primit mai multe premii importante pentru traducerile sale.

Vezi mai mult

Totul despre George Valentin Volceanov

Copertă produs Dicţionar de neologisme ale limbii engleze

Dicţionar de neologisme ale limbii engleze

Populare în Cartepedia

Oscar şi Tanti Roz de Eric-Emmanuel Schmitt
5 (3)

32,14 RON 33 83 RON 33 83 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2011

ISBN: 978-606-779-971-2

Pagini: 114
Carte nouă

Cea mai frumoasă carte din lume și alte povestiri de Eric-Emmanuel Schmitt
5 (2)

37,15 RON 39 11 RON 39 11 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2025

ISBN: 9786060976110

Pagini: 208
De veghe în lanul de secară de J.D. Salinger

42,81 RON 47 57 RON 47 57 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2023

ISBN: 978-973-46-9732-8

Pagini: 280
Castelul de nisip de Iris Murdoch

10,03 RON 10 56 RON 10 56 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2022

ISBN: 978-973-46-9056-5

Pagini: 400
Portretul lui Dorian Gray de Oscar Wilde
5 (1)

23,74 RON 26 38 RON 26 38 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2011

ISBN: 978-973-462-642-7

Pagini: 252
Divina comedie. Infernul. Purgatoriul. Paradisul de Dante Alighieri

81,00 RON 90 RON 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2015

ISBN: GM-DAA-DICIPP-15-N-001

Pagini: 864
Aventurile lui Tom Sawyer de Mark Twain
5 (1)

23,79 RON 26 43 RON 26 43 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2011

ISBN: GM-MAT-AVELTS-11-N-001

Pagini: 232
Viaţa lui Pi de Yann Martel

50,16 RON 52 80 RON 52 80 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2012

ISBN: 978-973-46-3350-0

Pagini: 336
Sindromul de panică în Oraşul Luminilor de Matei Vişniec

18,98 RON 21 09 RON 21 09 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2008

ISBN: CR-MAV-SDPNOL-09-N-001

Pagini: 312
Cititorul din peşteră de Rui Zink

29,45 RON 31 RON 31 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2023

ISBN: 9786060973089

Pagini: 120
Prima mea carte de Raluca Dincă

8,55 RON 9 50 RON 9 50 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2011

ISBN: AR-RAD-PRIMMC-11-N-001

Pagini: 184
Prima mea dezamăgire în dragoste de Laura Albulescu

9,54 RON 10 60 RON 10 60 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2009

ISBN: AR-LAA-PRMDND-09-N-001

Pagini: 176
Sumki de Amos Oz

29,13 RON 30 66 RON 30 66 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2024

ISBN: 9786060975410

Pagini: 120
Al zecelea om de Graham Greene

37,99 RON 39 99 RON 39 99 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2015

ISBN: LI-GRG-AL00ZO-15-N-001

Pagini: 144
Arta conversaţiei (Vol. 1) de Ileana Vulpescu

47,57 RON 52 86 RON 52 86 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2010

ISBN: 978-606-92086-2-5

Pagini: 460
Un studiu stacojiu de Sir Arthur Conan Doyle

13,22 RON 14 69 RON 14 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2014

ISBN: AP-ACD-UN00SS-14-N-001

Pagini: 125
Marele Gatsby de Francis Scott Fitzgerald

24,52 RON 30 65 RON 30 65 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2014

ISBN: RA-FSF-MARELG-14-N-001

Pagini: 256
Visul unei nopți de vară. Cum vă place de William Shakespeare

23,79 RON 26 43 RON 26 43 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2012

ISBN: MO-WIS-VUNDVC-13-N-001

Pagini: 222
Viața lui Pi de Yann Martel

35,10 RON 36 95 RON 36 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2014

ISBN: 978-973-46-4789-7

Pagini: 384
Marin Sorescu. Opere (Vol. VI) Romane, Proză scurtă de Academia Română, Marin Sorescu

54,83 RON 57 72 RON 57 72 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2004

ISBN: FN-ARM-MSOVVR-05-N-001

Pagini: 1240

Vă recomandăm și

Livada de vișini • Trei surori (Top 10+) de Anton Pavlovici Cehov

25,64 RON 28 49 RON 28 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2016

ISBN: PO-APC-LDVTST-16-N-001

Pagini: 216
I.L. Caragiale. Opere (Vol. I-V) de Academia Română, Ion Luca Caragiale
5 (1)

333,67 RON 370 74 RON 370 74 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2010

ISBN: FN-ARI-ILCOVI-11-N-001

Pagini: 1000
Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război (Vol. 1+2) de Camil Petrescu

64,70 RON 71 89 RON 71 89 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2011

ISBN: 978-606-8391-07-6

Pagini: 344
Inocenții de Ioana Pârvulescu
5 (4)

46,80 RON 52 RON 52 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 978-973-50-8937-5

Pagini: 348
Vegetariana de Han Kang

46,55 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2016

ISBN: 9786067108361

Pagini: 248
Taina președintelui. Cotton Malone (Vol. 9) de Steve Berry

50,21 RON 52 85 RON 52 85 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2016

ISBN: RA-STB-TAINAP-16-N-001

Pagini: 128
Pulbere de stele de Neil Gaiman
4.33 (3)

46,55 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2024

ISBN: 9786069611548

Pagini: 216
Băiatul cu pijamale în dungi (Vol. 1) de John Boyne

39,17 RON 41 23 RON 41 23 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2016

ISBN: 978-606-776-184-9

Pagini: 235
Împăratul muştelor de William Golding

35,15 RON 37 RON 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2017

ISBN: 978-606-779-222-5

Pagini: 240
Regele alb (Top10+) de György Dragomán

23,05 RON 24 26 RON 24 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2017

ISBN: PO-GYD-REGEAT-17-N-001

Pagini: 272
Cuore. Inimă de copil de Edmondo De Amicis
5 (1)

21,60 RON 24 RON 24 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2016

ISBN: GM-EDA-CUOIDC-16-P-001

Pagini: 248
Ultimul dintre noi de Adélaide de Clermont-Tonnerre

39,17 RON 41 23 RON 41 23 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2017

ISBN: PM-ADC-ULTIDN-17-N-001

Pagini: 352
Un rasism imaginar. Islamofobie și culpabilitate de Pascal Bruckner
5 (1)

10,00 RON 37 RON 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2018

ISBN: TR-PAB-URIIIC-18-N-001

Pagini: 208
G. Călinescu. Opere (I+II+III) Romane de Academia Română, George Călinescu

142,90 RON 158 78 RON 158 78 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2018

ISBN: FN-ARG-G0COIR-18-N-001

Pagini: 2750
Iubirea mea desăvârșită de Gabriel Tallent

10,00 RON 51 80 RON 51 80 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2018

ISBN: TR-GAT-IUBIMD-18-N-001

Pagini: 488
Enigma Otiliei de George Călinescu

24,26 RON 26 96 RON 26 96 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2018

ISBN: 978-606-839-135-9

Pagini: 432
Indigo de Alina Purcaru

26,64 RON 29 60 RON 29 60 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2018

ISBN: 978-606-023-014-4

Pagini: 83
Soția de Meg Wolitzer

10,00 RON 41 23 RON 41 23 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2019

ISBN: TR-MEW-SOIA00-19-N-001

Pagini: 286
Mesagerii ploii de Ismail Kadare

27,11 RON 28 54 RON 28 54 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2019

ISBN: HF-ISK-MESAGP-19-N-001

Pagini: 240
Triptic. Oglinzi aburite Vol. 1 de Lucia Demetrius

17,13 RON 19 03 RON 19 03 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: HO-LUD-TROAV1-18-N-001

Pagini: 432