Dacă / IF

Name: Dacă / IF
SKU: 317690
Price: 30 RON
Availability: InStock
ISBN: 9786306543410

Autor: Rudyard Kipling

Id: #317690

( voturi)

Publicată în
February 2022
ISBN:
9786306543410
48 pagini
Copertă:
Hardcover
Dimensiuni:
19x13 cm
Hârtie:
80g/m
vezi toate detaliile

Dacă / IF

Autor: Rudyard Kipling

Id: #317690

( voturi)

Descriere Detalii Cumpărate împreună Voturi Autori De aceiași autori Populare în Cartepedia Ai fost interesat și de...

Descriere

Prin armonioasa traducere a lui Corneliu Coposu, poemul If de Rudyard Kipling își dezvăluie noi ecouri și semnificații, îndemnându-ne să ne înălțăm privirea spre orizontul pur și nobil al cumpătării stoice, dincolo de nuanțele și limitările ipoteticului „dacă”. Volumul bilingv Dacă/If este deopotrivă o carte-album, o prețioasă operă de artă, al cărei mesaj se înfiripă din delicata polifonie a limbajelor estetice, punând sub semnul imaginii și al cuvântului o suită de simboluri eterne, definitorii pentru condiția umană. În paginile sale, două voci unice, două destine de excepție se întâlnesc – peste ani – în teritoriul literaturii, în miezul unei tulburătoare meditații despre adevărata și dreapta măsură a omului eliberat de constrângeri și de seducătoare biruințe efemere, dar și a conștiinței ce (re)descoperă străvechi principii și virtuți imuabile, precum credința, stăpânirea de sine, dreptatea, moderația, curajul, modestia, echilibrul și armonia interioară.

Descoperă mai multe cărți scrise de Rudyard Kipling

Dacă ți-a plăcut cartea Dacă / IF, scrisă de Rudyard Kipling, cu siguranță vei aprecia și celelalte titluri semnate de același autor

Cărţile junglei , Gramar, Mondoro
Cum au ajuns elefanții să aibă trompă , Didactica Publishing House
A doua carte a junglei , Cartex

Vezi mai mult

Detalii despre carte

Autor: Rudyard Kipling

Traducător: Corneliu Coposu

Publicată în: February 2022

ISBN: 9786306543410

Pagini: 48

Copertă: Hardcover

Teme: Cultură, curaj, emoții

Editură: Spandugino

Dimensiuni: 19x13 cm

Hârtie: 80g/m

Limba: Engleză

Limba: Română

Toate categoriile:

Cărți Ficțiune >> Cărți Moderne
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale
Cărți Ficțiune >> Cărți de Poezii

Cumpărate împreună:

Dacă / IF

În mine locuiește o plecare

Cât timp înfloresc lămâii

Preț total: 160,91 lei

Rating

0.0 ( voturi)

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

Rudyard Kipling

Autor

Laureat al Premiului Nobel, Rudyard Kipling a devenit celebru datorită povestirii sale pentru copii, Cartea Junglei. De asemenea, faimă i-au adus şi poemele Gunga Din (1892) şi If- (1895), împreună cu romanul Kim (1901).

În timpul vieţii, a fost considerat cu predilecţie poet.

Vezi mai mult

Totul despre Rudyard Kipling

Cărţile junglei

De aceiași autori

Cărţile junglei de Rudyard Kipling

24,00 RON 30 RON 30 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2009

ISBN: GM-RUK-CRILEJ-10-P-001

Pagini: 328
Cum au ajuns elefanții să aibă trompă de Rudyard Kipling

16,83 RON 21 04 RON 21 04 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2017

ISBN: DP-RUK-CAAESA-17-N-001

Pagini: 24
A doua carte a junglei de Rudyard Kipling

19,09 RON 20 09 RON 20 09 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: CA-RUK-A0DCAJ-18-N-001

Pagini: 276
Cartea junglei de Rudyard Kipling

17,07 RON 17 97 RON 17 97 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: CA-RUK-CARTEJ-18-P-001

Pagini: 224
Cartea Junglei - Știu să citesc cu litere mari de tipar de Rudyard Kipling

15,06 RON 15 85 RON 15 85 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2018

ISBN: AR-RUK-CJSCCL-18-N-001

Pagini: 32
Stalky & Co. de Rudyard Kipling
5 (1)

15,22 RON 19 03 RON 19 03 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2019

ISBN: GM-RUK-STALKC-19-N-001

Pagini: 250
2+1 Cadou*

Cartea Junglei de Rudyard Kipling

15,06 RON 15 85 RON 15 85 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2020

ISBN: LI-RUK-CARTEJ-18-N-001

Pagini: 208
Cartea junglei de Rudyard Kipling

59,25 RON 62 37 RON 62 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2021

Pagini: 320
Cartea junglei de Rudyard Kipling

15,07 RON 15 86 RON 15 86 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2022

ISBN: LI-DIS-DCINCJ-18-N-001

Pagini: 64
Cartea junglei + jurnal de lectură de Rudyard Kipling

23,75 RON 25 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2023

Pagini: 160
Cartea junglei - ediție completă de Rudyard Kipling

24,53 RON 30 66 RON 30 66 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2023

Pagini: 264
Level 2: The Room in the Tower and Other Stories, With MP3 Audio CD

50,43 RON 50 43 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2008

ISBN: 9781408285176

Pagini: 48

Greutate: 30 g
2+1 Cadou*

Cartea junglei. Biblioteca pentru copii de Rudyard Kipling

40,17 RON 42 28 RON 42 28 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2024

ISBN: 978-630-342-255-8

Pagini: 264
Cartea Junglei - cu folio și canturi ilustrate de Rudyard Kipling

49,05 RON 61 31 RON 61 31 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2024

ISBN: 978-606-048-724-1

Pagini: 320
2+1 Cadou*

A doua carte a junglei (Vol. 18) de Rudyard Kipling

40,17 RON 42 28 RON 42 28 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2025

ISBN: 978-630-342-476-7

Pagini: 99
Kim de Rudyard Kipling

37,99 RON 39 99 RON 39 99 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2025

ISBN: 978-630-6759-06-4

Pagini: 384
Cartea junglei de Rudyard Kipling

65,55 RON 69 RON 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2025

ISBN: 978-973-50-8903-0

Pagini: 104
Simple povestiri de Rudyard Kipling

14,40 RON 18 RON 18 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2026

ISBN: 978-606-048-980-1

Pagini: 128

Populare în Cartepedia

Oscar şi Tanti Roz de Eric-Emmanuel Schmitt
5 (3)

35,00 RON 35 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2011

ISBN: 978-606-779-971-2

Pagini: 114
Umbra vîntului (Vol. 1) de Carlos Ruiz Zafón
5 (2)

62,37 RON 62 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2023

ISBN: 978-973-46-9547-8

Pagini: 488
O piatră pe cer. Imperiul (Vol. 1) de Isaac Asimov
5 (1)

29,00 RON 58 RON 58 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2022

ISBN: 9786069611159

Pagini: 264
Carte nouă

Visătoarea din Ostende de Eric-Emmanuel Schmitt

55,00 RON 55 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2026

ISBN: 9786060978367

Pagini: 296
...Să ucizi o pasăre cîntătoare de Harper Lee

34,83 RON 34 83 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2014

ISBN: 9789734644469

Pagini: 372
Bătrînul şi marea de Ernest Hemingway

37,11 RON 39 06 RON 39 06 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2014

ISBN: 978-973-46-4361-5

Pagini: 176
Povestea târfelor mele triste de Gabriel García Márquez
5 (1)

40,17 RON 40 17 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2014

ISBN: RA-GGM-POVTMT-14-N-001

Pagini: 160
am uitat cum se numeşte de Daniil Harms

25,99 RON 25 99 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2013

ISBN: RE-DAH-AMUCSN-14-N-001

Pagini: 176
Tudor Arghezi. Opere (Vol. V+VI) Publicistică de Academia Română, Tudor Arghezi
5 (1)

112,67 RON 112 67 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2003

ISBN: FN-ART-TAOVVP-04-N-001

Pagini: 3188
Laur de Evgheni Vodolazkin

49,69 RON 49 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2024

ISBN: 9786060970187

Pagini: 328
Pata umană de Philip Roth
5 (1)

36,95 RON 36 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2015

ISBN: PO-PHR-PATA0U-15-N-001

Pagini: 472
I.L. Caragiale. Opere (Vol. I-V) de Academia Română, Ion Luca Caragiale
5 (2)

352,20 RON 370 74 RON 370 74 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2010

ISBN: FN-ARI-ILCOVI-11-N-001

Pagini: 1000
Ion Creangă. Opere de Academia Română, Ion Creangă
3.25 (4)

70,13 RON 73 82 RON 73 82 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: FN-ARI-ION0CO-14-N-001

Pagini: 1354
Marginea fundaţiei. Seria Fundația (Vol. 4) de Isaac Asimov
5 (2)

34,00 RON 68 RON 68 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2024

ISBN: 9786068673196

Pagini: 504
Inocenții de Ioana Pârvulescu
5 (4)

52,00 RON 52 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 978-973-50-8937-5

Pagini: 348
Pulbere de stele de Neil Gaiman
4.33 (3)

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2024

ISBN: 9786069611548

Pagini: 216
Tatăl celuilalt copil (Top 10+) de Parinoush Saniee

36,95 RON 36 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2017

ISBN: 978-973-46-6507-5

Pagini: 296
Un bărbat pe nume Ove de Fredrik Backman
4.75 (4)

58,00 RON 58 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2025

ISBN: 9786303218267

Pagini: 440
Cuore. Inimă de copil de Edmondo De Amicis
5 (1)

19,20 RON 24 RON 24 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2016

ISBN: GM-EDA-CUOIDC-16-P-001

Pagini: 248
Proiectul Rosie (Top 10+) de Graeme Simsion

29,95 RON 29 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: 978-973-46-7168-7

Pagini: 312