Fabule

Name: Fabule
SKU: 424221
Price: 39.17 RON
Availability: InStock
ISBN: 9786068996646

Autor: Arnold Lobel

Id: #424221

( voturi)

Publicată în
June 2022
ISBN:
9786068996646
52 pagini
Copertă:
Hardcover
Dimensiuni:
20x29 cm
Hârtie:
80g/m
vezi toate detaliile

Fabule

Autor: Arnold Lobel

Id: #424221

( voturi)

Descriere Detalii Cumpărate împreună Voturi Autori De aceiași autori Populare în Cartepedia Ai fost interesat și de...

Descriere

Medalia CALDECOTT 1981

Două rațe se duc la baltă pe același drum pe care deunăzi s-au întâlnit cu un vulpoi — o fi bine? Leul vrea neapărat să vadă că un biet gândăcel îi face numaidecât o plecăciune — nu așa i se cuvine regelui animalelor? Trei broaște aleargă după capătul curcubeului unde cu siguranță se află o comoară și ce să vezi? Chiar găsesc capătul. Un urs vrea să fie la modă, pentru că e un urs grozav pe care toată lumea trebuie să-l admire — sfaturile unei ciori vor pica la fix. O cămilă dansează, o pisică visează, un struț e îndrăgostit, un hipopotam se duce la restaurant, un șoricel vrea să vadă marea — fantezia lui Arnold Lobel nu are margini, iar aceste fabule amuzante și în același timp subtile pe care ni le spune nu sunt, de fapt, decât o oglindă în care ne invită să ne privim.

Cei mari și puternici cad cel mai de sus • Uneori e cât se poate de sănătos să-ți schimbi obiceiurile • Dragostea își este propria răsplată • E greu să te dai drept ce nu ești • Sfaturile prietenilor sunt ca vremea, uneori bune, alteori rele • Când își doresc cu tărie ceva, unii sunt în stare să creadă orice • Totul e bine când se termină cu o masă bună • Fericirea e a celor care se bucură de ceea ce fac • La orice reziști, dar la lingușeală nu • Purtările copiilor oglindesc obiceiurile părinților • Merită să faci un drum oricât de lung și de anevoios pentru o clipă de fericire adevărată.

Descoperă mai multe cărți scrise de Arnold Lobel

Dacă ți-a plăcut cartea Fabule, scrisă de Arnold Lobel, cu siguranță vei aprecia și celelalte titluri semnate de același autor

Broscoi și Brotac sunt prieteni , Portocala albastră
Zile cu Broscoi și Brotac , Portocala albastră
Unchiul Elefant , Cartea Copiilor

Vezi mai mult

Detalii despre carte

Autor: Arnold Lobel

Traducător: Florin Bican

Publicată în: June 2022

ISBN: 9786068996646

Pagini: 52

Copertă: Hardcover

Teme: copilărie, Fabulă

Editură: Cartea Copiilor

Dimensiuni: 20x29 cm

Hârtie: 80g/m

Limba: Română

Toate categoriile:

Cărți pentru copii >> Cărți după grupa de vârstă >> Cărți pentru copii 4-7 ani
Cărți pentru copii >> Literatura pentru copii
Cărți premiate

Cumpărate împreună:

Fabule

Micul Nor

Lucas și Jack. Cod roșu: Mister!

Preț total: 116,52 lei

Rating

0.0 ( voturi)

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

Arnold Lobel

Autor

Arnold Lobel (1933–1987) a fost un autor și ilustrator american, creatorul a numeroase volume de povești și povestiri destinate copiilor care se află la primele încercări de a citi singuri. Povestirile sale sunt adevărate bijuterii literare, realizate cu finețe și umor subtil în jurul unor întâmplări uneori extraordinare, alteori cât se poate de obișnuite, dar întotdeauna legate de valori importante care trebuie transmise copiilor: compasiunea, răbdarea, curajul, perseverența, puterea imaginației și, nu în ultimul rând, dorința de a-i ajuta pe ceilalți și de a fi fericiți împreună.

Vezi mai mult

Totul despre Arnold Lobel

Broscoi și Brotac sunt prieteni

Florin Bican

Traducător

Florin Bican - n. 29.3.1956, Bucureşti. A absolvit Facultatea de Limbi şi Literaturi străine, Secţia engleză-rusă, a Universităţii Bucureşti. A fost, pe rând, profesor de limba rusă, traducător din limba engleză, secretar pentru probleme de presă şi relaţii internaţionale al USR, asistent la Catedra de engleză a Universităţii Bucureşti, iar în 1995 s-a stabilit în Germania, unde a predat limba engleză până în 2005. Revine în ţară în 2006 în calitate de Coordonator al programului Institutului Cultural Român pentru pregătirea tinerilor traducători străini în vederea traducerii scriitorilor români în limbi străine.

Desfăşoară o intensă activitate de traducător, tălmăcind în româneşte, printre altele, Lewis Carroll (The Hunting of The Snark) şi T.S. Eliot (Old Possum’s Book of Practical Cats). De asemenea, a tradus în limba engleză poezie, proză şi eseuri semnate de importanţi scriitori români, atât clasici, cât şi contemporani, inclusiv Cartea cu Apolodor de Gellu Naum, în vederea publicării în străinătate.

Este autorul volumului de versuri pentru copii (şi nu numai) Cântice mârlăneşti (Editura Humanitas Educaţional, 2007) şi coordonator, alături de Stela Lie, a două volume de literatură pentru copii: Bookătăria de texte & imagini 1 (Pro Editura şi Tipografie, 2009) şi Bookătăria de texte & imagini 2 (în curs de apariţie). Prezent cu texte în antologiile Care-i faza cu cititul? (Editura Art, 2010); Ochelarii de fum – proză contemporană, Antologiile Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti, USR, 2011; Bucharest Tales: A Collection of Central European Contemporary Writing (New Europe Writers, 2011).

Vezi mai mult

Totul despre Florin Bican

Fluffy (ediție în limba engleză)

De aceiași autori

Broscoi și Brotac sunt prieteni de Arnold Lobel

35,15 RON 37 RON 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2015

ISBN: 978-606-8544-19-9

Pagini: 64
Zile cu Broscoi și Brotac de Arnold Lobel

35,15 RON 37 RON 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2021

ISBN: 9786068996271

Pagini: 64
Unchiul Elefant de Arnold Lobel

35,15 RON 37 RON 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2023

Pagini: 64
Broscoi și Brotac, mereu împreună de Arnold Lobel

35,15 RON 37 RON 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 978-630-6505-71-5

Pagini: 64

Populare în Cartepedia

Aventurile lui Habarnam şi ale prietenilor săi de Nikolai Nosov
2.83 (6)

56,05 RON 59 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2023

ISBN: 9789735090791

Pagini: 176
Rodrick e cel mai tare. Jurnalul unui puşti (Vol. 2) de Jeff Kinney

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786060867708

Pagini: 232
Povestiri dintr-o viaţă nu chiar atât de fabuloasă. Însemnările unei puştoa... de Rachel Renée Russell
4.2 (5)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2023

ISBN: 9786303215495

Pagini: 282
Arest la domiciliu. Jurnalul unui puşti (Vol. 6) de Jeff Kinney

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2024

ISBN: 9786303214429

Pagini: 232
Întoarcerea lui Arpagic de Ana Blandiana

54,15 RON 57 RON 57 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2023

ISBN: HU-ANB-NTOALA-14-N-001

Pagini: 88
Cartea lui Julian de R.J. Palacio

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2024

ISBN: 9786060863397

Pagini: 120
Cartea cu Apolodor de Gellu Naum
5 (1)

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2016

ISBN: AR-GEN-CARTCA-16-N-001

Pagini: 80
Crăciunul lui Mog de Judith Kerr
5 (1)

29,13 RON 30 66 RON 30 66 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2016

ISBN: PM-JUK-CRCILM-16-N-001

Pagini: 32
Fetița căreia nu-i plăcea numele său de Elif Shafak

42,75 RON 45 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2016

ISBN: 978-973-46-6374-3

Pagini: 152
Când mă vei întâlni de Rebecca Stead

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2022

ISBN: 9786060864509

Pagini: 256
Activități. Colorează conform codului de culori

5,18 RON 7 40 RON 7 40 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2016

ISBN: GI-000-ACCCDC-17-N-001

Pagini: 16
Păianjenul cel harnic de Eric Carle
5 (1)

41,00 RON 41 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2024

ISBN: 978-630-6505-38-8

Pagini: 24
A doua carte cu Apolodor de Gellu Naum
5 (3)

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2020

ISBN: 9786303215556

Pagini: 64
O vară cu Isidor (Vol. 1) de Veronica D. Niculescu
5 (1)

42,75 RON 45 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2017

ISBN: 978-973-46-6869-4

Pagini: 224
Noapte bună, noapte bună, șantier sub clar de lună de Sherri Duskey Rinker

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786303218038

Pagini: 32
Darul lui Jonas (Vol. 1) de Lois Lowry

22,00 RON 44 RON 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2024

ISBN: 9786303215464

Pagini: 216
Micul Camion Albastru la oraș de Alice Schertle

20,08 RON 21 14 RON 21 14 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2022

ISBN: 9789734735297

Pagini: 40
Cu toții au văzut o pisică de Brendan Wenzel

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786067882735

Pagini: 40
Șepci de vânzare de Esphyr Slobodkina

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2017

ISBN: AR-ESS-EPCIDV-17-N-001

Pagini: 42
Portalul magic. Dinozaurii vin spre seară (Vol. 1) de Mary Pope Osborne
5 (5)

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2024

ISBN: 9789734740222

Pagini: 112