Tatu și Patu în verva muncii

Aino Havukainen și Sami Toivonen lucrează împreună ca autori pentru copii, ilustratori și designeri grafici. Pentru tinerii cititori finlandezi ei sunt cunoscuți mai ales ca creatorii amuzanților băieți Oddville, Tatu și Patu, a căror imaginație nelimitată o putem admira deja în 22 de titluri până în prezent. Umorul răvășit al acestor cărți ilustrate extrem de populare îi atrage atât pe copii, cât și pe adulți. Tatu și Patu: This is Finland a câștigat Premiul Finlandia Junior în 2007, iar în 2017 autorilor li s-a acordat Premiul de Stat Finlanda pentru Cultura Copiilor. În Finlanda, cărțile Tatu și Patu s-au vândut în peste 1 milion de exemplare, iar drepturile de traducere au fost vândute în 23 de limbi. 

Sami Toivonen s-a născut în 1971. A absolvit, de asemenea, ca designer grafic la Institutul de Design Lahti în 1994 și lucrează liber profesionist din 1996. A fost distins în 1989 cu premiul Asociației Criticilor Finlandezi „Boost for Criticism” pentru benzile sale desenate, acordat anual unui tânăr artist pentru o nouă descoperire artistică.