Sistemrestart

Name: Sistemrestart
SKU: 436332
Price: 47.52 RON
Availability: InStock
ISBN: 9789734699346

Autor: György Dragomán

Id: #436332

( voturi)

Titlu apărut în colecția Biblioteca Polirom la Polirom

Publicată în
May 2024
ISBN:
978-973-46-9934-6
288 pagini
Copertă:
Paperback brosat
Dimensiuni:
13x20 cm
Hârtie:
80g/m
vezi toate detaliile

Sistemrestart

Autor: György Dragomán

Id: #436332

( voturi)

Titlu apărut în colecția Biblioteca Polirom la Polirom

Descriere Opinii editoriale Detalii Cumpărate împreună Voturi Autori Populare în Cartepedia Vă recomandăm și Ai fost interesat și de...

Descriere

Autorul bestsellerului Regele alb

Personajele din proza scurtă a lui Dragomán (paznic, vizitator, deţinut, prizonier, urmărit sau urmăritor) sunt în general oameni, vii sau morţi, neajutoraţi şi abuzivi, iar în unele cazuri chiar şi îngeri, la fel de mizerabili şi decăzuţi ca oamenii cărora li se arată, şi pe care nu neapărat după aripi îi recunoşti, ci după picioarele cu degete deformate şi bătături, fiindcă „ar fi prea simplu dacă ar zbura, pentru că atunci ar putea să‑şi bage nasul şi în treburi în care n‑ar avea voie s‑o facă, şi astfel totul ar fi prea frumos”. Găsim sisteme, dictaturi, orânduiri posibile, probabile sau aparent reale, deschise şi închise, politice, tehnico-ştiinţifice sau naturale, antrenate într-un insolit joc de-a „trecutul-prezentul-viitorul”. Iar punctele lor slabe devin oportunităţi de scăpare, de eliberare. În spaţiul textelor organizate în jurul unei lumi dictatoriale sau carcerale, adesea doar moartea poate aduce eliberarea. Orânduirile apar şi dispar, se construiesc şi se (auto)distrug, dar întrebarea principală, chinuitoare şi omniprezentă rămâne: ce poate să facă omul în ele sau în afara lor?

Vezi mai mult

Opinii editoriale

„În unele povestiri din noua carte a lui György Dragomán, puterea cibernetică reduce personajele umane la recuzita unei lumi extraterestre, iar lectura biotehnologică şi biopolitică naşte întrebarea inevitabilă: oare suntem pregătiţi să experimentăm relaţia noastră cu realitatea printr-o percepţie artificializată?”

ART 7

„Povestirile din acest volum sunt stranii şi, pe alocuri, absurde, de-a dreptul suprarealiste. Pe lângă evocarea trecutului de basm, ni se dezvăluie şi oroarea unui viitor distopic, supertehnologizat şi supercontrolat. Lumea textelor lui Dragomán este una dictatorială şi/sau carcerală, eliberarea fiind posibilă, de obicei, numai prin moarte. Dar miza este mereu libertatea.”

Ildikó Gábos-Foarţă

„Poveşti despre eliberare. Dar cine se eliberează? De unde? Cum? Şi care este preţul? În majoritatea cazurilor, viaţa. A personajelor sau a celorlalţi. Însă nu se ştie.”

revizoronline.com

Detalii despre carte

Autor: György Dragomán

Traducător: Ildikó Gábos-Foarță

Publicată în: May 2024

ISBN: 978-973-46-9934-6

Pagini: 288

Colecție: Biblioteca Polirom

Copertă: Paperback brosat

Teme: curiozitate

Editură: Polirom

Dimensiuni: 13x20 cm

Hârtie: 80g/m

Limba: Română

Toate categoriile:

Cărți Ficțiune >> Cărți Contemporane
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale
Cărți Ficțiune >> Cărți Proză scurtă

Cumpărate împreună:

Sistemrestart

Cocoşata

Detaliile

Preț total: 126,75 lei

Rating

0.0 ( voturi)

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

György Dragomán

Autor

György Dragomán este unul dintre cei mai apreciaţi şi mai traduşi scriitori maghiari contemporani. Născut în 1973 la Târgu Mureş, viitorul prozator s-a stabilit în 1988 în Ungaria, împreună cu familia. A studiat filosofia şi literatura engleză la ELTE, în Budapesta, şi a lucrat la o teză de doctorat despre proza lui Samuel Beckett, traducînd în acelaşi timp din operele lui Beckett, James Joyce, Ian McEwan, Irvine Welsh.

Dragomán a debutat în 2002 cu volumul A pusztítás könyve (Cartea desfacerii), care a primit premiul Sándor Bródy, urmat în 2003 de piesa de teatru Nihil şi în 2005 de romanul A fehér király (Regele alb, Polirom, 2008). Regele alb a fost distins în Ungaria cu premiile Tibor Déry şi Sándor Márai şi a fost tradus în peste treizeci de limbi, în prezent existînd şi un proiect de ecranizare a cărţii în Marea Britanie.

În 2011 lui György Dragomán i se acordă premiul literar Jan Michalski pentru acelaşi roman.

În 2014 prozatorul publică romanul Máglya (Rugul), care se bucură de un succes instantaneu în Ungaria şi este în curs de traducere în Statele Unite, Olanda, Germania, confirmînd valoarea unui autor cu o viziune şi un stil ce au cucerit deja un public larg.

Vezi mai mult

Totul despre György Dragomán

Populare în Cartepedia

Oscar şi Tanti Roz de Eric-Emmanuel Schmitt
5 (3)

35,00 RON 35 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2011

ISBN: 978-606-779-971-2

Pagini: 114
Umbra vîntului (Vol. 1) de Carlos Ruiz Zafón
5 (2)

62,37 RON 62 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2023

ISBN: 978-973-46-9547-8

Pagini: 488
Silmarillion de J.R.R. Tolkien
5 (3)

59,21 RON 59 21 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2012

ISBN: 978-606-609-331-6

Pagini: 512
Bastarda Istanbulului (Top 10+) de Elif Shafak

39,95 RON 39 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2013

ISBN: 978-973-46-4151-2

Pagini: 432
Visătoarea din Ostende de Eric-Emmanuel Schmitt

55,00 RON 55 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2026

ISBN: 9786060978367

Pagini: 296
Cititorul din peşteră de Rui Zink

32,00 RON 32 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2023

ISBN: 9786060973089

Pagini: 120
Sumki de Amos Oz

30,66 RON 30 66 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2024

ISBN: 9786060975410

Pagini: 120
...Să ucizi o pasăre cîntătoare de Harper Lee

34,83 RON 34 83 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2014

ISBN: 9789734644469

Pagini: 372
Cele patruzeci de legi ale iubirii de Elif Shafak

45,00 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2014

ISBN: 978-973-46-4233-5

Pagini: 420
am uitat cum se numeşte de Daniil Harms

25,99 RON 25 99 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2013

ISBN: RE-DAH-AMUCSN-14-N-001

Pagini: 176
Laur de Evgheni Vodolazkin

49,69 RON 49 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2024

ISBN: 9786060970187

Pagini: 328
Craniul din bibliotecă. Seria Lockwood și asociații (Vol.2) de Jonathan Stroud

39,17 RON 41 23 RON 41 23 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2015

ISBN: RA-JOS-CDBSLI-15-N-001

Pagini: 464
Crimă şi pedeapsă de Feodor Mihailovici Dostoievski

46,55 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2016

ISBN: 978-973-46-5866-4

Pagini: 632
I.L. Caragiale. Opere (Vol. I-V) de Academia Română, Ion Luca Caragiale
5 (2)

352,20 RON 370 74 RON 370 74 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2010

ISBN: FN-ARI-ILCOVI-11-N-001

Pagini: 1000
Ion Creangă. Opere de Academia Română, Ion Creangă
3.25 (4)

70,13 RON 73 82 RON 73 82 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: FN-ARI-ION0CO-14-N-001

Pagini: 1354
Trezirea Leviatanului (Vol. 1) de James Corey
5 (1)

29,50 RON 59 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2016

ISBN: PA-JAC-TLSTEV-16-N-001

Pagini: 632
Marginea fundaţiei. Seria Fundația (Vol. 4) de Isaac Asimov
5 (2)

34,00 RON 68 RON 68 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2024

ISBN: 9786068673196

Pagini: 504
Inocenții de Ioana Pârvulescu
5 (4)

52,00 RON 52 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 978-973-50-8937-5

Pagini: 348
Pulbere de stele de Neil Gaiman
4.33 (3)

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2024

ISBN: 9786069611548

Pagini: 216
Un bărbat pe nume Ove de Fredrik Backman
4.75 (4)

58,00 RON 58 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2025

ISBN: 9786303218267

Pagini: 440

Vă recomandăm și

Recreația mare de Mircea Sântimbreanu

20,90 RON 22 RON 22 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2013

ISBN: GM-MIS-RECREM-13-N-001

Pagini: 256
Oraşul (Vol. 2) de William Faulkner
5 (2)

23,75 RON 25 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2018

ISBN: AR-WIF-ORAUL0-18-N-001

Pagini: 632
Absalom, Absalom! de William Faulkner
5 (1)

23,75 RON 25 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2019

ISBN: AR-WIF-ABSALA-19-N-001

Pagini: 664
Acolo unde cântă racii (ediție tie-in) de Delia Owens

69,00 RON 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2019

ISBN: 978-606-978-538-6

Pagini: 448
Lume nouă și lume veche de Duiliu Zamfirescu

14,27 RON 19 03 RON 19 03 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2017

ISBN: HO-DUZ-LUNILV-17-N-001

Pagini: 194
Lydda de Duiliu Zamfirescu

9,52 RON 12 69 RON 12 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2017

ISBN: HO-DUZ-LYDDA0-17-N-001

Pagini: 198
Domnișoara Else. Între vise (Top 10+) de Arthur Schnitzler

10,56 RON 10 56 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2019

ISBN: PO-ARS-DENVT1-19-N-001

Pagini: 200
Jocurile foamei (Vol. 1) de Suzanne Collins

39,64 RON 52 85 RON 52 85 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2019

ISBN: AR-SUC-JOCUFV-19-N-001

Pagini: 312
Trilogia transilvană - Ediția a II-a de Miklós Bánffy
4.38 (8)

148,00 RON 148 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2024

ISBN: 978-606-023-521-7

Pagini: 1448
Toată lumina pe care nu o putem vedea de Anthony Doerr

79,00 RON 79 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2019

ISBN: HF-AND-TLPCNO-19-N-001

Pagini: 464
Take, Ianke și Kadîr. Mușcata din fereastră de Victor Ion Popa

28,00 RON 28 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2020

ISBN: MO-VIP-TIIKMD-20-N-001

Pagini: 176
Memoriile unui motan călător de Hiro Arikawa
5 (2)

47,00 RON 47 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2020

ISBN: 9786060972990

Pagini: 256
Pescuitorul de bureți de Panait Istrati

14,27 RON 19 03 RON 19 03 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2019

ISBN: HO-PAI-PESCDB-20-N-001

Pagini: 126
Dimitrie Cantemir. Icoana de nezugrăvit a ştiinţei preasfinte de Dimitrie Cantemir

63,27 RON 66 60 RON 66 60 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2016

ISBN: FN-DIC-DCIDNA-17-N-001

Pagini: 1127
Războiul macului (Vol. 1) de R. F. Kuang
5 (3)

29,50 RON 59 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2020

ISBN: 9786069000472

Pagini: 584
Greșeala. Seria Off-Campus (Vol. 2) de Elle Kennedy

51,92 RON 64 90 RON 64 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2026

ISBN: 978-630-6711-35-2

Pagini: 384
Amurg (Vol. 1) de Stephenie Meyer
5 (1)

29,50 RON 59 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2021

ISBN: PA-STM-AMURG0-21-N-001

Pagini: 456
Hamnet de Maggie O’Farell

59,00 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2025

ISBN: 978-606-40-2851-8

Pagini: 400
Băiatul din umbră. Seria Lockwood și asociații (Vol.3) de Jonathan Stroud

35,15 RON 37 RON 37 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2021

ISBN: RA-JOS-BDUSLI-21-N-001

Pagini: 384
Renegatul. Assassin's Creed (Vol. 5) de Oliver Bowden
4 (2)

29,50 RON 59 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2021

ISBN: PA-OLB-ASCV5R-21-N-001

Pagini: 392