Morcoveață

Name: Morcoveață
SKU: 439050
Price: 40.19 RON
Availability: InStock
ISBN: 9789734742202

Autor: Jules Renard

Id: #439050

( voturi)

Titlu apărut în colecția Mari clasici ilustrați. Editura Arc la Paralela 45

Publicată în
November 2024
ISBN:
978-973-47-4220-2
176 pagini
Copertă:
Hardcover
Dimensiuni:
16,5x22 cm
Hârtie:
80g/m
vezi toate detaliile

Morcoveață

Autor: Jules Renard

Id: #439050

( voturi)

Titlu apărut în colecția Mari clasici ilustrați. Editura Arc la Paralela 45

Descriere Detalii Cumpărate împreună Voturi Autori De aceiași autori Populare în Cartepedia Ai fost interesat și de...

Descriere

„Micul roman al lui Jules Renard, Morcoveață (Poil de Carotte), este, ca și Singur pe lume, de Hector Malot, ca și Aventurile lui Oliver Twist, de Charles Dickens, istoria unei copilării nefericite. Eroul principal al cărții, poreclit Morcoveață din cauza părului său roșu, nu este nici orfan, nici sărac, ci lipsit de afecțiunea celor apropiați. Are un tată iubitor, dar indiferent, o mamă care îl nedreptățește și nu pierde niciun prilej de a-l face să sufere, doi frați care îl umilesc zilnic și niciun prieten. Este silit să învețe de timpuriu arta prefăcătoriei, reușește să fie naiv și viclean în același timp, păstrându-și o luciditate salvatoare într-o lume a adulților în care generozitatea și sinceritatea nu dau roade. Alcătuită din scurte secvențe care nu decurg cu necesitate una din cealaltă, narațiunea lui Jules Renard are un ritm trepidant și captivează de la bun început. Cine citește o astfel de carte nu o poate uita.”

- Octavian Soviany

Îmbrăcată în hainele unei noi traduceri, la 130 de ani de la apariție, povestea lui Morcoveață a depășit proba timpului. Această capodoperă a literaturii universale explorează cu subtilitate povestea unui băiat sensibil, cu o inimă mare. O carte care te va face să râzi, să reflectezi și să îl îndrăgești pe Morcoveață la fiecare pagină.

Descoperă mai multe cărți scrise de Jules Renard

Dacă ți-a plăcut cartea Morcoveață, scrisă de Jules Renard, cu siguranță vei aprecia și celelalte titluri semnate de același autor

Poil de Carotte + App (Niveau Deux A2) , Black Cat Cideb
Morcoveață , Neverland
Morcoveaţă , Gramar

Vezi mai mult

Detalii despre carte

Titlu original: Poil de Carotte

Autor: Jules Renard

Traducător: Octavian Soviany

Publicată în: November 2024

ISBN: 978-973-47-4220-2

Pagini: 176

Colecție: Mari clasici ilustrați. Editura Arc

Copertă: Hardcover

Teme: copilărie, umor

Editură: Paralela 45

Dimensiuni: 16,5x22 cm

Hârtie: 80g/m

Limba: Română

Toate categoriile:

Cărți pentru copii >> Cărți după grupa de vârstă >> Cărți pentru copii 8-12 ani
Cărți pentru copii >> Literatura pentru copii
Speciale >> Carti pentru copii 1 Iunie

Cumpărate împreună:

Morcoveață

Toni și verișorii lui. O vară pe uscat

Dog Man. Murdărie și pedeapsă (Vol. 9)

Preț total: 142,39 lei

Rating

0.0 ( voturi)

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

Jules Renard

Autor

Jules Renard, romancier și dramaturg, s-a născut în 1864 în Châlons-du-Maine, o localitate din nord-vestul Franței, dar și-a petrecut copilăria, caracterizată drept una tristă, în Chitry-les-Mines, în centrul țării. Renard a fost întotdeauna pasionat de literatură, iar la Paris, unde a rămas după ce și-a luat bacalaureatul, frecventea cafenelele literare și scria în revistele pariziene. În 1907, deja scriitor consacrat, a devenit membru al Académie Goncourt. S-a stins din viață în 1910, la doar 46 de ani. Poil de carotte (Morcoveață), una dintre cele mai cunoscute scrieri ale sale, a văzut lumina tiparului în 1894.

Vezi mai mult

Totul despre Jules Renard

Poil de Carotte + App (Niveau Deux A2)

Octavian Soviany

Traducător

Octavian Soviany s-a născut pe 23 aprilie 1954, la Braşov.

Studii: Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca, Facultatea de Filologie (1975-1979). Doctor în Filologie al Universităţii din Bucureşti (2008).

Debut: revista Echinox, 1975, simultan cu poezie şi critică.
Debut editorial: Ucenicia bătrînului alchimist (Dacia, 1983). Volume de versuri, între care: Cartea lui Benedict (Vinea, 2002), Alte poeme de modă veche (Pontica, 2004), Scrisori din Arcadia (Paralela 45, 2005), Dilecta (Cartea Românească, 2006), Pulberea, praful şi revoluţia (Casa de Editură Max Blecher, 2012; Pepel, prah in revolucija, traducere în limba slovenă de Aleš Mustar, IRIU Institut, Ljubljana, 2013); Călcîiul lui Magellan (Cartea Românească, 2014).

Romane: Textele de la Monte Negro (Pontica, 2003; ed. a II-a, sub titlul Arhivele de la Monte Negro,
Cartea Românească, 2012) şi Viaţa lui Kostas Venetis (Cartea Românească, 2011).

A mai publicat volume de teatru şi critică literară, iar în 2014 i-a apărut la Casa de Editură Max Blecher traducerea din Charles Baudelaire, Florile răului.

Este deţinătorul mai multor distincţii şi premii literare.

Vezi mai mult

Totul despre Octavian Soviany

Ochiul lupului

De aceiași autori

Poil de Carotte + App (Niveau Deux A2) de Jules Renard

48,52 RON 48 52 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2022

ISBN: 978-88-530-1841-0

Pagini: 80
Morcoveață de Jules Renard

37,98 RON 47 47 RON 47 47 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2024

ISBN: 978-630-307-021-6

Pagini: 160
Morcoveaţă de Jules Renard

15,22 RON 19 03 RON 19 03 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2014

ISBN: 978-606-695-017-6

Pagini: 128
Morcoveaţă de Jules Renard

12,96 RON 13 64 RON 13 64 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2020

ISBN: 978-973-118-291-9

Pagini: 168
2+1 Cadou*

Morcoveaţă de Jules Renard

18,99 RON 19 99 RON 19 99 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2022

ISBN: LI-JUR-MORCOV-13-N-001

Pagini: 144
2+1 Cadou*

Morcoveață de Jules Renard

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2022

Pagini: 88

Populare în Cartepedia

Aventurile lui Habarnam şi ale prietenilor săi de Nikolai Nosov
2.83 (6)

56,05 RON 59 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2023

ISBN: 9789735090791

Pagini: 176
Teodosie cel Mic de Răzvan Rădulescu

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2023

ISBN: PO-RZR-TEODCM-06-N-001

Pagini: 464
Rodrick e cel mai tare. Jurnalul unui puşti (Vol. 2) de Jeff Kinney

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786060867708

Pagini: 232
Arest la domiciliu. Jurnalul unui puşti (Vol. 6) de Jeff Kinney

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2024

ISBN: 9786303214429

Pagini: 232
Năsturel de Don Freeman

39,90 RON 42 RON 42 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2024

ISBN: 9786306505470

Pagini: 36
Întoarcerea lui Arpagic de Ana Blandiana

54,15 RON 57 RON 57 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2023

ISBN: HU-ANB-NTOALA-14-N-001

Pagini: 88
Cartea lui Julian de R.J. Palacio

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2024

ISBN: 9786060863397

Pagini: 120
Cartea cu Apolodor de Gellu Naum
5 (1)

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2016

ISBN: AR-GEN-CARTCA-16-N-001

Pagini: 80
Prințul Caspian. Cronicile din Narnia (Vol. 4) de Clive Staples Lewis
5 (1)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2021

ISBN: 9786060865919

Pagini: 200
Crăciunul lui Mog de Judith Kerr
5 (1)

29,13 RON 30 66 RON 30 66 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2016

ISBN: PM-JUK-CRCILM-16-N-001

Pagini: 32
Mințile lui Billy Milligan de Daniel Keyes
5 (1)

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2023

ISBN: 978-630-321-066-7

Pagini: 584
Fetița căreia nu-i plăcea numele său de Elif Shafak

42,75 RON 45 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2016

ISBN: 978-973-46-6374-3

Pagini: 152
Toate pânzele sus! de Radu Tudoran
5 (3)

65,25 RON 68 68 RON 68 68 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2025

ISBN: 9786303212319

Pagini: 648
Când mă vei întâlni de Rebecca Stead

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2022

ISBN: 9786060864509

Pagini: 256
Activități. Colorează conform codului de culori

5,18 RON 7 40 RON 7 40 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2016

ISBN: GI-000-ACCCDC-17-N-001

Pagini: 16
Păianjenul cel harnic de Eric Carle
5 (1)

41,00 RON 41 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2024

ISBN: 978-630-6505-38-8

Pagini: 24
A doua carte cu Apolodor de Gellu Naum
5 (3)

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2020

ISBN: 9786303215556

Pagini: 64
Cuore. Inimă de copil de Edmondo De Amicis
5 (1)

19,20 RON 24 RON 24 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2016

ISBN: GM-EDA-CUOIDC-16-P-001

Pagini: 248
O vară cu Isidor (Vol. 1) de Veronica D. Niculescu
5 (1)

42,75 RON 45 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2017

ISBN: 978-973-46-6869-4

Pagini: 224
Noapte bună, noapte bună, șantier sub clar de lună de Sherri Duskey Rinker

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786303218038

Pagini: 32