Golestān

Name: Golestān
SKU: 440265
Price: 44.18 RON
Availability: InStock
ISBN: 9786060236023

Autor: Sa’di

Id: #440265

( voturi)

Publicată în
March 2025
ISBN:
978-606-023-602-3
242 pagini
Copertă:
Paperback brosat
Dimensiuni:
15x23 cm
Hârtie:
80g/m
vezi toate detaliile

Golestān

Autor: Sa’di

Id: #440265

( voturi)

Descriere Detalii Cumpărate împreună Voturi Populare în Cartepedia Vă recomandăm și Ai fost interesat și de...

Descriere

„Limba persană, recreată genial de Sa’di, cum au făcut, la vremea lor, Ferdousi, Omar Khayyām, Moulavi, Hāfez și atâția alții, a modificat până la nerecunoaștere canoanele și cadrele clasice ale poeticii persane, resetându-le și punându-le să lucreze pentru un nou „gust” al scrisului exemplar și aluziv, cu conotații filozofico-morale ascunse. Chiar și astăzi, Sa’di este recunoscut pentru frumusețea limbii, iar să scrii ca el este, de atâtea secole, un vis intangibil. Credem că tocmai datorită acestui miracol lingvistic morala propusă de Sa’di a pătruns cu ușurință în mentalul persan, indiferent la paternitatea textelor clasice și instituind vocația unei oralități creatoare de variante, după modelul funcționării folclorice a literaturii. Așa ne explicăm de ce atâtea sintagme, fragmente de sine stătătoare, replici din „Golestān” au devenit, de-a lungul epocilor istorice, sentințe, aforisme, vorbe de duh, maxime, proverbe reflectând societatea și omul, despre care nu se mai știe dacă numesc fapte și stări gândite și scrise de Sa’di. În plus, nu trebuie să uităm, ne ajută tot limba scriitorului, că morala propovăduită de Sa’di nu este nicidecum morala unui ascet ori chiar a unui om de știință, etica sa înclină în favoarea socialului, demersul filozofic sau cel voalat mistic trecând în planul îndepărtat, deși semnificativ, al viziunii.”

(G. I.)

Vezi mai mult

Detalii despre carte

Autor: Sa’di

Traducător: Gheorghe Iorga

Publicată în: March 2025

ISBN: 978-606-023-602-3

Pagini: 242

Copertă: Paperback brosat

Teme: curiozitate

Editură: Tracus Arte

Dimensiuni: 15x23 cm

Hârtie: 80g/m

Limba: Română

Toate categoriile:

Cărți Ficțiune >> Cărți Clasice
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale
Cărți Ficțiune >> Cărți de Poezii

Cumpărate împreună:

Golestān

La marmota se harta de crepúsculo / Marmota se satură de crepuscul

Sonete

Preț total: 180,12 lei

Rating

0.0 ( voturi)

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

Populare în Cartepedia

Oscar şi Tanti Roz de Eric-Emmanuel Schmitt
5 (3)

35,00 RON 35 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2011

ISBN: 978-606-779-971-2

Pagini: 114
Silmarillion de J.R.R. Tolkien
5 (3)

59,21 RON 59 21 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2012

ISBN: 978-606-609-331-6

Pagini: 512
Hobbitul de J.R.R. Tolkien

47,57 RON 47 57 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2024

ISBN: 9786060069843

Pagini: 320
Divina comedie. Infernul. Purgatoriul. Paradisul de Dante Alighieri

90,00 RON 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2015

ISBN: GM-DAA-DICIPP-15-N-001

Pagini: 864
Bastarda Istanbulului (Top 10+) de Elif Shafak

45,00 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2013

ISBN: 978-973-46-4151-2

Pagini: 432
Visătoarea din Ostende de Eric-Emmanuel Schmitt

55,00 RON 55 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2026

ISBN: 9786060978367

Pagini: 296
Cititorul din peşteră de Rui Zink

32,00 RON 32 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2023

ISBN: 9786060973089

Pagini: 120
Sumki de Amos Oz

30,66 RON 30 66 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2024

ISBN: 9786060975410

Pagini: 120
Cele patruzeci de legi ale iubirii de Elif Shafak

45,00 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2014

ISBN: 978-973-46-4233-5

Pagini: 420
Bătrînul şi marea de Ernest Hemingway

44,95 RON 44 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2014

ISBN: 978-973-46-4361-5

Pagini: 176
am uitat cum se numeşte de Daniil Harms

25,99 RON 25 99 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2013

ISBN: RE-DAH-AMUCSN-14-N-001

Pagini: 176
Laur de Evgheni Vodolazkin

49,69 RON 49 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2024

ISBN: 9786060970187

Pagini: 328
Craniul din bibliotecă. Seria Lockwood și asociații (Vol.2) de Jonathan Stroud

41,23 RON 41 23 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2015

ISBN: RA-JOS-CDBSLI-15-N-001

Pagini: 464
Crimă şi pedeapsă de Feodor Mihailovici Dostoievski

49,00 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2016

ISBN: 978-973-46-5866-4

Pagini: 632
I.L. Caragiale. Opere (Vol. I-V) de Academia Română, Ion Luca Caragiale
5 (2)

370,74 RON 370 74 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2010

ISBN: FN-ARI-ILCOVI-11-N-001

Pagini: 1000
Ion Creangă. Opere de Academia Română, Ion Creangă
3.25 (4)

73,82 RON 73 82 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: FN-ARI-ION0CO-14-N-001

Pagini: 1354
Trezirea Leviatanului (Vol. 1) de James Corey
5 (1)

29,50 RON 59 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2016

ISBN: PA-JAC-TLSTEV-16-N-001

Pagini: 632
Marginea fundaţiei. Seria Fundația (Vol. 4) de Isaac Asimov
5 (2)

34,00 RON 68 RON 68 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2024

ISBN: 9786068673196

Pagini: 504
Inocenții de Ioana Pârvulescu
5 (4)

52,00 RON 52 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 978-973-50-8937-5

Pagini: 348
Pulbere de stele de Neil Gaiman
4.33 (3)

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2024

ISBN: 9786069611548

Pagini: 216

Vă recomandăm și

Proiectul Rosie (Top 10+) de Graeme Simsion

29,95 RON 29 95 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: 978-973-46-7168-7

Pagini: 312
Cireşarii (5 volume) de Constantin Chiriţă

169,04 RON 169 04 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2022

ISBN: 978-606-753-227-2

Pagini: 1800
Alice în ţara minunilor de Lewis Carroll

24,00 RON 24 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2017

ISBN: 978-606-695-090-9

Pagini: 128
Recreația mare de Mircea Sântimbreanu

22,00 RON 22 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2013

ISBN: GM-MIS-RECREM-13-N-001

Pagini: 256
Oraşul (Vol. 2) de William Faulkner
5 (2)

25,00 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2018

ISBN: AR-WIF-ORAUL0-18-N-001

Pagini: 632
Mașinării infernale (Vol. 1) de Philip Reeve
5 (1)

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2018

ISBN: PA-PHR-MIVSCO-18-N-001

Pagini: 304
Insula misterioasă de Jules Verne

28,44 RON 28 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2019

ISBN: TE-JUV-INSULM-19-N-001

Pagini: 400
Absalom, Absalom! de William Faulkner
5 (1)

25,00 RON 25 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2019

ISBN: AR-WIF-ABSALA-19-N-001

Pagini: 664
Acolo unde cântă racii (ediție tie-in) de Delia Owens

69,00 RON 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2019

ISBN: 978-606-978-538-6

Pagini: 448
Lume nouă și lume veche de Duiliu Zamfirescu

14,27 RON 19 03 RON 19 03 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2017

ISBN: HO-DUZ-LUNILV-17-N-001

Pagini: 194
Lydda de Duiliu Zamfirescu

9,52 RON 12 69 RON 12 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2017

ISBN: HO-DUZ-LYDDA0-17-N-001

Pagini: 198
Domnișoara Else. Între vise (Top 10+) de Arthur Schnitzler

10,56 RON 10 56 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2019

ISBN: PO-ARS-DENVT1-19-N-001

Pagini: 200
Ucenicul arhitectului (Top 10+) de Elif Shafak

52,80 RON 52 80 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: August 2019

ISBN: 978-973-46-7943-0

Pagini: 576
Jocurile foamei (Vol. 1) de Suzanne Collins

39,64 RON 52 85 RON 52 85 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2019

ISBN: AR-SUC-JOCUFV-19-N-001

Pagini: 312
Trilogia transilvană - Ediția a II-a de Miklós Bánffy
4.38 (8)

148,00 RON 148 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2024

ISBN: 978-606-023-521-7

Pagini: 1448
Taras Bulba de Nikolai Vasilievici Gogol

24,26 RON 24 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2019

ISBN: PO-NVG-TARBT1-19-N-001

Pagini: 192
Șefa. Un roman culinar de Marie Ndiaye

10,00 RON 41 23 RON 41 23 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2019

ISBN: TR-MAN-EFAURC-19-N-001

Pagini: 288
Marele Uriaș Prietenos | format mare de Roald Dahl
4 (4)

49,49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2021

ISBN: 9786067889888,9786060866671

Pagini: 240
Take, Ianke și Kadîr. Mușcata din fereastră de Victor Ion Popa

28,00 RON 28 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2020

ISBN: MO-VIP-TIIKMD-20-N-001

Pagini: 176
Metro 2035 (Vol. 3) de Dmitri Gluhovski
5 (2)

34,50 RON 69 RON 69 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2024

ISBN: 9786069000915

Pagini: 608