Fata care nu se putea opri din mers
Samar Yazbek
Rima este o fată din Damasc care nu se poate opri din mers. Mama ei o leagă de pat, iar sfoara îi este îndeajuns de lungă încât să-i permită să exploreze camera, dar prea scurtă ca să poată ieși din casă. Rima citește enorm, însă refuză să vorbească. Ea desenează și-și scrie povestea, însă asta nu poate ține decât atâta vreme cât singurul pix, albastru, va mai avea pastă. Rima trăiește într-un oraș sfâșiat de război, scufundat în teroare, într-o țară, Siria, căzută pradă nebuniei. Vocea naratoarei, a unei fetițe care nu se poate opri din mers, dar care nici nu vorbește, devine cea mai lucidă expresie a ororilor războiului.
Traducător: Laura Sitaru
-
Samar Yazbek - Autor
Samar Yazbek (n. 1970) este o jurnalistă, scriitoare și activistă pentru drepturile omului din Siria. A studiat literatura arabă la Universitatea din Latakia, iar în 2010 a participat la revolta populară împotriva regimului Asad și a fost alungată...AFLĂ MAI MULTE Vezi toate produsele -
Laura Sitaru - Traducător
Laura Sitaru este lector doctor la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București, secția de limba arabă, unde susține cursuri de...AFLĂ MAI MULTE Vezi toate produsele
