-
Publicată în
April 2016 -
ISBN:
978-973-46-5818-3
-
568 pagini -
Copertă:
Paperback brosat -
Dimensiuni:
13x20 cm -
Hârtie:
80g/m - vezi toate detaliile
Minim 5% reducere la fiecare carte
Un thriller pasionant, plin de aventură, conspirații și romantism, o poveste despre curaj în față încercărilor vieții și despre un destin schimbat pentru totdeauna de forța unei pasiuni.
Nimic nu l-ar fi putut face pe Mauro Larrea să presupună că averea pe care o strânsese în ani întregi de eforturi încrâncenate și de riscuri asumate avea să se năruie dintr-o singură lovitură năprasnică a sorții. Sufocat de datorii și de incertitudine, își investește ultimele resurse într-un proiect riscant, dar care îi dă speranța că s-ar putea pune din nou pe picioare. Asta până ce tulburătoarea Soledad Montalvo, soția unui negustor londonez de vinuri, intră în viață lui învăluită în lumini și umbre, târându-l într-o aventură pe care nici n-ar fi putut-o bănui. Din tânără republică mexicană în splendida Havana colonială, din Antile până în Jerezul sfârșitului de secol XIX, când exportul de vinuri către Anglia a transformat orașul andaluz într-o enclavă cosmopolită și legendară – prin toate aceste decoruri ne poartă Cumpătarea, un roman ce vorbește despre victorii și înfrângeri, mine de argint, intrigi de familie, podgorii, crame și orașe magnifice, a căror splendoare a fost măcinată de trecerea timpului.
Vezi mai mult
„Maria Duenas îşi plimbă personajele prin hoteluri elegante, în momente istorice şi politice importante. Cititorul devine parte a lumii pe care ea o descrie.”
The Globe and Mail„Duenas este una dintre cele mai mari scriitoare contemporane.”
El Mundo„Prin proza ei vie, Maria Duenas spune o poveste uimitor de captivantă.”
La Vanguardia Autor: Maria Dueñas
Traducător: Ileana Scipione
Publicată în: April 2016
ISBN: 978-973-46-5818-3
Pagini: 568
Colecție: Biblioteca Polirom
Copertă: Paperback brosat
Editură: Polirom
Dimensiuni: 13x20 cm
Hârtie: 80g/m
Limba: Română
Toate categoriile:
Voturi
0.0
( voturi )
5
(0)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
María Dueñas, doctor în limba şi literatura engleză, este profesoară la Universitatea din Murcia. Familia mamei sale a locuit în Protectoratul spaniol al Marocului, la Tetuan, locul unde se desfăşoară cea mai mare parte a evenimentelor descrise în Iubirile croitoresei (Polirom, 2011, 2013), romanul său de debut, care s-a vîndut în peste un milion de exemplare. La Editura Polirom au mai apărut romanele Ce avem şi ce uităm (2013) şi Cumpătarea (2016).
Ileana Scipione a fost, timp de mai multe decenii, jurnalistă la Serviciul Spaniol al Societății Române de Radiodifuziune. În prezent este conferențiar la Universitatea „Spiru Haret” din București. A publicat numeroase studii și lucrări de specialitate, între care: Mic dicționar spaniol-român, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1973; Borges & Eliade: alchimia livrescului, Editura Retromond, București, 2000; Lengua espanola contemporanea: enunciados y oraciones (sintaxis de la oracion compleja), Editura Fundației „România de mîine”, București, 2002; Una historia de la literatură de los siglos del Siglo de Oro, Editura Fundației „România de mîine”, București, 2003; Lengua espanola contemporanea: lexicologia, Editura Fundației „România de mîine”, București, 2004. A tradus în română opere ale lui Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares și Arturo Perez-Reverte, iar în 2002 a primit Premiul Uniunii Scriitorilor pentru traducerea în spaniolă a volumului V. Horia, El fin del exilio (Cuentos de juventud). La Editura Polirom a mai publicat Dicționar de buzunar spaniol-român/român-spaniol (ed. I, 2004; ed. a II-a, 2007).
De aceiași autori
Ce avem și ce uităm de Maria Dueñas50,16 RON 52 80 RON 52 80 RONAdaugă în Coș
Iubirile croitoresei (Top 10+) de Maria Dueñas30,08 RON 31 66 RON 31 66 RONAdaugă în Coș
Fetele căpitanului de Maria Dueñas70,25 RON 73 95 RON 73 95 RONAdaugă în Coș
Sira de Maria Dueñas75,33 RON 79 29 RON 79 29 RONAdaugă în Coș
Cumpătarea de Maria Dueñas5 (3)40,12 RON 42 23 RON 42 23 RONAdaugă în Coș
Ce avem şi ce uităm de Maria Dueñas38,01 RON 42 23 RON 42 23 RONAdaugă în Coș
Populare în Cartepedia
Oscar şi Tanti Roz de Eric-Emmanuel Schmitt5 (3)32,14 RON 33 83 RON 33 83 RONAdaugă în Coș
Cea mai frumoasă carte din lume și alte povestiri de Eric-Emmanuel Schmitt5 (2)37,15 RON 39 11 RON 39 11 RONAdaugă în Coș
De veghe în lanul de secară de J.D. Salinger42,81 RON 47 57 RON 47 57 RONAdaugă în Coș
Castelul de nisip de Iris Murdoch10,03 RON 10 56 RON 10 56 RONAdaugă în Coș
Portretul lui Dorian Gray de Oscar Wilde5 (1)23,74 RON 26 38 RON 26 38 RONAdaugă în Coș
Divina comedie. Infernul. Purgatoriul. Paradisul de Dante Alighieri81,00 RON 90 RON 90 RONAdaugă în Coș
Aventurile lui Tom Sawyer de Mark Twain5 (1)23,79 RON 26 43 RON 26 43 RONAdaugă în Coș
Viaţa lui Pi de Yann Martel50,16 RON 52 80 RON 52 80 RONAdaugă în Coș
Sindromul de panică în Oraşul Luminilor de Matei Vişniec18,98 RON 21 09 RON 21 09 RONAdaugă în Coș
Cititorul din peşteră de Rui Zink29,45 RON 31 RON 31 RONAdaugă în Coș
Prima mea carte de Raluca Dincă8,55 RON 9 50 RON 9 50 RONAdaugă în Coș
Prima mea dezamăgire în dragoste de Laura Albulescu9,54 RON 10 60 RON 10 60 RONAdaugă în Coș
Sumki de Amos Oz29,13 RON 30 66 RON 30 66 RONAdaugă în Coș
Al zecelea om de Graham Greene37,99 RON 39 99 RON 39 99 RONAdaugă în Coș
Arta conversaţiei (Vol. 1) de Ileana Vulpescu47,57 RON 52 86 RON 52 86 RONAdaugă în Coș
Un studiu stacojiu de Sir Arthur Conan Doyle13,22 RON 14 69 RON 14 69 RONAdaugă în Coș
Marele Gatsby de Francis Scott Fitzgerald24,52 RON 30 65 RON 30 65 RONAdaugă în Coș
Visul unei nopți de vară. Cum vă place de William Shakespeare23,79 RON 26 43 RON 26 43 RONAdaugă în Coș
Viața lui Pi de Yann Martel35,10 RON 36 95 RON 36 95 RONAdaugă în Coș
Marin Sorescu. Opere (Vol. VI) Romane, Proză scurtă de Academia Română, Marin Sorescu54,83 RON 57 72 RON 57 72 RONAdaugă în Coș
Cumpătarea
Cumpătarea
Ți-a plăcut produsul?
Votează și spune tuturor părerea ta aici INTRĂ ÎN CONTpentru a vota