Ce am văzut la Auschwitz

Însemnările unui supraviețuitor de la Auschwitz, o remarcabilă mărturie despre ororile petrecute în infamul lagăr de concentrare, cu atât mai valoroasă având în vedere numărul foarte mic al supraviețuitorilor din cadrul unității Sonderkommando, dată fiind încercarea naziștilor de a elimina martorii acțiunilor lor abominabile.

Publicarea caietelor lui Alter Fajnzylberg, prizonier la Auschwitz-Birkenau între aprilie 1942 și ianuarie 1945 și forțat să lucreze timp de 18 luni în unitatea Sonderkommando, aduce o contribuție deosebită bibliografiei dedicate istoriei Holocaustului. Aceste texte inedite, scrise în limba polonă la sosirea sa în Franța, din dorința profundă de a împărtăși ceea ce a trăit în lagăre, au fost ascunse într-o cutie de pantofi și îngropate, ca o povară greu de dus. Abia după decenii, fiul său, Roger, le-a descoperit, le-a tradus în limba franceză și, cu sprijinul istoricului francez Alban Perrin, le-a integrat în contextul istoric al epocii.

„Ce am văzut la Auschwitz” este o mărturie impresionantă despre atrocitățile comise în lagărul de concentrare, cu atât mai prețioasă cu cât foarte puțini membri ai Sonderkommando au supraviețuit, în condițiile în care naziștii au încercat să elimine orice martor al faptelor lor cumplite. Această carte se adresează tuturor celor interesați de istoria Holocaustului, de mărturiile autentice și de înțelegerea profundă a trecutului.