Andrei Corbea-Hoișie este profesor de literatură germană la Universitatea din Iași. De asemenea, a fost profesor asociat la Universite de Paris VIII, Universität Seigen, Universität Freiburg (Schweiz) și la Universitatea Bucuresti. Între 1998 și 1999 a fost titular la Chaire Internationale de Recherche Blaise Pascal de la Fondation de l'Ecole Normale Superieure, Paris. I-au fost decernate premiile Johann Gottfried Herder (1998) și Jakob und Wilhelm Grimm (2000). La Editura Polirom a publicat: Paul Celan și „meridianul” sau Repere vechi și noi pe un atlas central-european; Metropole und Provinzen in Altosterreich (1880-1918) (împreună cu Jacques le Rider) [I a coordonat volumul Paul Celan. Biographie et interpretation/Biographie und Interpretation.
