O Americă înfricoşătoare

„Nimic nu ne mai miră la vecinii noştri americani, nici derivele identitare ale melting pot-ului, nici intoleranţa fundamentală a societăţii americane, legatară a impulsurilor puritane şi a exaltării religioase a fondatorilor. Şi totuşi, ni se părea că liberalismul înverşunat al elitelor, angajamentele repetate ale marii democraţii pentru salvarea libertăţilor ameninţate, «al doilea» război de independenţă purtat, acum patruzeci de ani, cu riscul vieţii, de M.L. King, toată această moştenire constituia de acum înainte un soclu solid pentru Statele Unite şi viitorul lor. Este ceea ce dezminte Edward Behr, reporter special la Newsweek. O Americă înfricoşătoare este o culegere de povestiri, de texte semnificative, pe care ziaristul le comentează sobru şi din care trage (în 1995) concluzii amare pentru concetăţenii săi, poate şi un avertisment pentru bătrâna Europă.” (Pierre FONTANIEU despre Edward Behr, Une Amérique qui fait peur, în Autre Temps. Cahiers d'éthique sociale et politique, 1996, vol. 50, nr. 1, pp. 85-87.)

„Dacă vorbesc despre o Americă înfricoşătoare e pentru că remarc o degradare a acestei societăţi, apariţia unui separatism nu numai etnic, ci şi sexual, cauţionat de noile dogme. O limbă de lemn multiculturală, sub pretextul de a proteja anumite segmente marginale ale societăţii, nu a făcut decât să obţină efectul invers: o animozitate crescândă între grupurile sociale.” (Edward BEHR, L'Express)