Hayy bin Yaqzan sau din tainele înţelepciunii răsăritene. Ediţie bilingvă

Viața și opera scriitorului și savantului Ibn Tufayl (cca 1105-1185), cunoscut în Evul Mediu latin ca Abentofal sau Abubacer, sunt parțial învăluite în mister. A scris – se spune – peste șapte mii de versuri, un tratat despre suflet și unul medical. Totuși, singura carte rămasă de la el este Hayy bin Yaqzan sau din tainele înțelepciunii răsăritene. Capodoperă beletristică, filosofică și mistică a culturii arabe, ea încearcă o armonizare între filosofia greacă și religia islamică. Povestind viața unui om care crește singur pe o insulă pustie, Ibn Tufayl explorează evoluția sufletului cunoscător, de la înțelegerea lumii văzute la cea a lumii superioare, accesibilă prin intelect. Fiecare episod exterior din viață personajului se traduce într-o experiență interioară, de cunoaștere spirituală.