Termenii filozofiei grecești

Lucrarea este un instrument de studiu riguros și temeinic, care se adresează, potrivit autorului, unor cercetători „intermediari”, adică nici începătorilor, nici specialiștilor în filozofia greacă.

Un lexic de peste o sută de cuvinte -- concepte fundamentale ale filozofiei grecești, de la presocratici la postaristotelici -- alcătuiește substanța cărții; lui i se adaugă un indice român-grec, care facilitează consultarea lucrării. Termenii grecești sunt transliterați, iar traducerea lor urmează cele mai noi tălmăciri românești din acest domeniu. Articolele (variind, ca lungime, între un sfert de pagină și câteva pagini) explică originea și sensul / sensurile fiecărui termen, cu trimitere la textele filozofice care-l folosesc și la alte concepte din cuprinsul lucrării. În felul acesta, poate fi urmărită evoluția fiecărui termen în parte, precum și contextul filozofic general în care s-a născut și a fost utilizat.