Să nu vinzi înger păzitor!

Name: Să nu vinzi înger păzitor!
SKU: 317331
Price: 25.37 RON
Availability: OutOfStock
ISBN: 9789735067175

Autor: Jutta Richter

Id: #317331

( voturi)

Titlu apărut în colecția Humanitas Junior la Humanitas

Publicată în
September 2020
ISBN:
978-973-506-717-5
96 pagini
Copertă:
Paperback brosat
Dimensiuni:
13x20 cm
Hârtie:
80g/m
vezi toate detaliile

Să nu vinzi înger păzitor!

Autor: Jutta Richter

Id: #317331

( voturi)

Titlu apărut în colecția Humanitas Junior la Humanitas

Descriere Articol blog Detalii Voturi Autori Populare în Cartepedia Vă recomandăm și Ai fost interesat și de...

Descriere

„Să nu vinzi înger păzitor! este o povestire curajoasă, un basm citadin modern despre un copil de nouă ani, Nono, care cunoaşte de timpuriu greutăţile vieţii. După ce mama lui ajunge la spital în urma violenţelor domestice de care n-a reuşit să-l protejeze nici pe Nono, acesta va trebui să se descurce complet singur. Nono se împrieteneşte cu o haimana simpatică, Corsaru, care-i promite că-l va ajuta să-şi împlinească visul – acela de a vedea marea. Dar pentru o asemenea călătorie îţi trebuie bani. Aşa ajunge Nono să-i vândă Reginei unicul său lucru de preţ – propriul înger păzitor. Dar, cum fără înger păzitor, fireşte, n-ai cum să răzbaţi în viaţă, lucrurile iau o întorsătură cât se poate de dramatică pentru Nono... Cine este Regina şi de unde vine ea, cum e să ai prieteni amuzanţi şi descurcăreţi alături de care să trăieşti un basm cu final fericit şi cât e de important să crezi cu putere în ceva veţi afla urmându-l pe Nono până la capăt în aventura vieţii lui.” — ALEXANDRU AL. ŞAHIGHIAN

„Ei, da, sunt şi zile din alea bune. În zilele bune, Corsaru şi Nono se-aşază pe-o dună de nisip la mare. Şi hrănesc pescăruşii. Valurile mari au creste înspumate. Iar aerul are gust foarte sărat, şi cerul e pe de-a-ntregul albastru, şi undeva, departe, unde se-ating cerul şi marea, soarele apune intrând în apă ca o uriaşă portocală incandescentă. Şi jos, pe plajă, un căţel alb latră la valuri. Îl cheamă Brutus şi are o fundiţă albastru-deschis prinsă în păr.”

Vezi mai mult

Din blogul Cartepedia

Romeo Aurelian Ilie

,,Nono este un puști de nouă ani, rămas pe drumuri după ce mama lui ajunge la spital în urma unui episod de violență domestică generat de concubinul ei, cel care adeseori îi făcea zile fripte și lui Non......“

citește mai mult

Roxana Covaliu

,,Este povestea unui băieţel care îşi pierde mama, rămânând la voia întâmplării şi care decide să-şi vândă îngerul păzitor în schimbul îndeplinirii visului de a ajunge la mare, pentru a începe o viaţă m......“

citește mai mult

Detalii despre carte

Titlu original: Hinter dem Bahnhof liegt das Meer

Autor: Jutta Richter

Traducător: Alexandru Al. Şahighian

Publicată în: September 2020

ISBN: 978-973-506-717-5

Pagini: 96

Colecție: Humanitas Junior

Copertă: Paperback brosat

Teme: aventură

Editură: Humanitas

Dimensiuni: 13x20 cm

Hârtie: 80g/m

Limba: Română

Toate categoriile:

Cărți Școlare >> Tip >> Bibliografie școlară
Cărți pentru copii >> Cărți după grupa de vârstă >> Cărți pentru copii 8-12 ani
Cărți pentru copii >> Cărți după grupa de vârstă >> Cărți pentru copii 13+ ani
Cărți pentru copii >> Literatura pentru copii
Speciale >> Carti pentru copii 1 Iunie

Rating

0.0 ( voturi)

(0)

Ți-a plăcut produsul?

Votează și spune tuturor părerea ta aici

Jutta Richter

Autor

JUTTA RICHTER (n. 30 septembrie 1955, Burgsteinfurt, Germania) este o cunoscută autoare de literatură pentru copii şi tineret. La vârsta de cincisprezece ani, a locuit un an la Detroit, unde a scris şi a publicat prima ei carte. A studiat teologia, literatura germană şi comunicarea. A primit numeroase premii literare, atât în ţara sa, cât şi în Italia sau în Statele Unite, şi s-a bucurat de traduceri la edituri specializate în literatură pentru copii din Italia şi Franţa.

Vezi mai mult

Totul despre Jutta Richter

Alexandru Al. Şahighian

Traducător

Alexandru Al. Şahigian, este traducător, născut la 13 februarie 1950 la București. Este membru al Uniunii Scriitorilor din România, secția traducători, din 1990.

Școala și Liceul German din București, 1957 – 1969.
Absolvent al Facultății de Germanistică din București în 1974.
1974 – 1977: profesor de germană la liceul „Dimitrie Cantemir“ din București.
1977 – 1994: redactor al revistei Secolul 20.
1994 – 2009: redactor al revistei Lettre Internationale, ediția română.
Din 2003: secretar literar al Teatrului Evreiesc de Stat.

Debutul publicistic cu traduceri în germană de poezii ale lui Eugen Jebeleanu în revistele bucureștene Neue Literatur și Secolul 20 (în 1973/74).

Traduceri:

Arnold Hauser (este vorba despre prozatorul german din România, și nu despre sociologul artei), Elesteul, Cartea Românească, 1976;
Elias Canetti, Provincia omului, Univers, 1985;
Heiner Müller, Misiunea (piesa), revista „Secolul 20“ nr. 7-9/1988;
Friedrich Nietzsche, Amurgul idolilor, Humanitas, 1994 (în vol. 2 de Opere ale lui Fr. Nietzsche) și 2001 (în colectia «TOP-H»);
Hans Urs von Balthasar, Mic discurs despre iad, Anastasia, 1994;
Gotthold Ephraim Lessing, Educarea speciei umane, Paideia, 1996;
Karl Jaspers, Oamenii de însemnătate crucială. – Socrate, Buddha, Confucius, Iisus, Paideia, 1996;
Adrienne Speyer, Taina morții, Anastasia, 1996;
Siegfried Lenz, Moștenirea lui Arne, Humanitas, 2004;
Marcel Reich-Ranicki, Viața mea, Hasefer, 2004;
Herta Müller, Regele se-nclină și ucide, Polirom, 2005;
Hermann Hesse, Pe urmele visului. – Basme. RAO, 2007;
Adolf Muschg, Pot merge și singur și alte povestiri de dragoste, RAO, 2008;
Carsten Wunn, Bozo și cu mine, Humanitas, 2008;
Pavel Kohout, Jocul Regilor (piesa), premiera la Teatrul Evreiesc de Stat, București, 2008;
Joseph Roth, Spovedania unui ucigaș; Legenda sfântului bețiv, Humanitas, 2008;
Ingo Schulze, Celularul (împreună cu Irina Nisipeanu, care a tradus șase din cele treisprezece povestiri ale volumului), Minerva, 2009;
Herta Müller, Leagănul respirației, Humanitas Fiction, 2010;
Oskar Pastior, Jaluzele deschise, jaluzele închise (antologie bilingvă de poezie împreună cu Corina Bernic și Horațiu Decuble), ART, 2010.
Jean Améry, Despre îmbătrânire. Revoltă și resemnare, ART, 2010;
Paul Maar, Sâmbătă când vine Sambo, Humanitas, 2011;
Herta Müller, Mereu aceeași nea și mereu același neică, Humanitas Fiction, 2011.

În prezent lucrează la traducerea unui volum de povestiri al Hertei Müller (în fapt, este vorba despre volumul ei de debut, Niederungen, încă neaparut în limba română) și de asemenea, la traducerea celui mai recent roman al lui Günter Grass, Cuvintele fraților Grimm.

A publicat prefețe la volumele lui C. F. Meyer, Răscoala în munți (București, 1977), Franz Kafka, Jurnale, București, 1984, Marcel Reich-Ranicki, Viața mea, București, 2004) ș.a.; a redactat volume de traduceri pentru editurile Humanitas, Polirom și Paideia (Hegel, Dürrenmatt, Nietzsche, E. Jelinek și alți autori); co-editor alături de Mihai Isbășescu al unei antologii în limba germană de lirică românească contemporană (Eine Welt wird geboren, București, 1978); traduceri de proză și poezie, articole despre autori de limba germană (Heiner Müller, Martin Walser, Erich Loest, Ernst Jünger, Stefan Heym, Christa Wolf, Victor Klemperer, Marcel Reich-Ranicki, Peter Bichsel, Adolf Muschg ș.a.), interviuri (cu Tankred Dorst, Martin Walser ș.a.) difuzate la radio sau apărute în reviste (Secolul 20, Lettre Internationale, Observator cultural, Neue Literatur, România Literară, Allgemeine Deutsche Zeitung, 22, Wespennest ș.a.).

Vezi mai mult

Totul despre Alexandru Al. Şahighian

Pot merge şi singur şi alte povestiri de dragoste

Populare în Cartepedia

Aventurile lui Habarnam şi ale prietenilor săi de Nikolai Nosov
2.83 (6)

56,05 RON 59 RON 59 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2023

ISBN: 9789735090791

Pagini: 176
Teodosie cel Mic de Răzvan Rădulescu

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2023

ISBN: PO-RZR-TEODCM-06-N-001

Pagini: 464
Rodrick e cel mai tare. Jurnalul unui puşti (Vol. 2) de Jeff Kinney

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786060867708

Pagini: 232
Arest la domiciliu. Jurnalul unui puşti (Vol. 6) de Jeff Kinney

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2024

ISBN: 9786303214429

Pagini: 232
Năsturel de Don Freeman

39,90 RON 42 RON 42 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2024

ISBN: 9786306505470

Pagini: 36
Întoarcerea lui Arpagic de Ana Blandiana

54,15 RON 57 RON 57 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2023

ISBN: HU-ANB-NTOALA-14-N-001

Pagini: 88
Cartea lui Julian de R.J. Palacio

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2024

ISBN: 9786060863397

Pagini: 120
Cartea cu Apolodor de Gellu Naum
5 (1)

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2016

ISBN: AR-GEN-CARTCA-16-N-001

Pagini: 80
Prințul Caspian. Cronicile din Narnia (Vol. 4) de Clive Staples Lewis
5 (1)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2021

ISBN: 9786060865919

Pagini: 200
Crăciunul lui Mog de Judith Kerr
5 (1)

29,13 RON 30 66 RON 30 66 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2016

ISBN: PM-JUK-CRCILM-16-N-001

Pagini: 32
Mințile lui Billy Milligan de Daniel Keyes
5 (1)

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2023

ISBN: 978-630-321-066-7

Pagini: 584
Fetița căreia nu-i plăcea numele său de Elif Shafak

42,75 RON 45 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2016

ISBN: 978-973-46-6374-3

Pagini: 152
Toate pânzele sus! de Radu Tudoran
5 (3)

65,25 RON 68 68 RON 68 68 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2025

ISBN: 9786303212319

Pagini: 648
Când mă vei întâlni de Rebecca Stead

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2022

ISBN: 9786060864509

Pagini: 256
Activități. Colorează conform codului de culori

5,18 RON 7 40 RON 7 40 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2016

ISBN: GI-000-ACCCDC-17-N-001

Pagini: 16
Păianjenul cel harnic de Eric Carle
5 (1)

41,00 RON 41 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2024

ISBN: 978-630-6505-38-8

Pagini: 24
A doua carte cu Apolodor de Gellu Naum
5 (3)

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: November 2020

ISBN: 9786303215556

Pagini: 64
Cuore. Inimă de copil de Edmondo De Amicis
5 (1)

19,20 RON 24 RON 24 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2016

ISBN: GM-EDA-CUOIDC-16-P-001

Pagini: 248
O vară cu Isidor (Vol. 1) de Veronica D. Niculescu
5 (1)

42,75 RON 45 RON 45 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: July 2017

ISBN: 978-973-46-6869-4

Pagini: 224
Noapte bună, noapte bună, șantier sub clar de lună de Sherri Duskey Rinker

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786303218038

Pagini: 32

Vă recomandăm și

Portalul magic. Dinozaurii vin spre seară (Vol. 1) de Mary Pope Osborne
5 (5)

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2024

ISBN: 9789734740222

Pagini: 112
Povestiri istorice (Vol. II) de Dumitru Almaş

69,20 RON 72 84 RON 72 84 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2016

ISBN: AG-DUA-POVIVI-17-N-001

Pagini: 132
Copacul cu 26 de etaje (Vol. 2) de Andy Griffiths

55,65 RON 58 58 RON 58 58 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2022

ISBN: 9786060865728

Pagini: 348
Pacală în satul lui de Ioan Slavici

13,53 RON 16 91 RON 16 91 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2014

ISBN: GM-IOS-PACNSL-14-N-001

Pagini: 60
Ultima bătălie. Cronicile din Narnia (Vol. 7) de Clive Staples Lewis
5 (1)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2021

ISBN: 9786060860389

Pagini: 190
Portalul magic. Cavalerul misterios (Vol. 2) de Mary Pope Osborne
5 (2)

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2020

ISBN: 9789734730414

Pagini: 104
Ca peștele în copac de Lynda Mullaby Hunt
5 (1)

42,22 RON 44 44 RON 44 44 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: March 2026

ISBN: 9786303681009

Pagini: 264
Portalul magic. Codul luptătorilor Ninja (Vol. 5) de Mary Pope Osborne
5 (1)

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2023

ISBN: 978-973-47-3761-1

Pagini: 104
Portalul magic. Secretul piramidei (Vol. 3) de Mary Pope Osborne
5 (3)

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2018

ISBN: 9789734730421

Pagini: 104
Prima mea carte despre casele animalelor (Ediție bilingvă, română-engleză) de Eric Carle

41,00 RON 41 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2024

ISBN: 978-630-6505-58-6

Pagini: 20
Matilda | format mic de Roald Dahl
4.29 (7)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: April 2025

ISBN: 9786060868361

Pagini: 264
Cum eram cândva de Amber Smith

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: October 2018

ISBN: 9786068811642

Pagini: 360
Fata cu palton albastru de Monica Hesse

24,50 RON 49 RON 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2019

ISBN: 9786069674147

Pagini: 296
Dog Man (Vol. 1) de Dav Pilkey
5 (1)

47,02 RON 49 49 RON 49 49 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: June 2019

ISBN: 9786303212524

Pagini: 232
Franklin și întunericul de Paulette Bourgeois
5 (1)

30,40 RON 32 RON 32 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2018

ISBN: KA-PAB-FRANIN-18-N-001

Pagini: 32
30 de povești magice de seară. Volum de povești bilingv român-englez

35,06 RON 36 90 RON 36 90 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: September 2024

ISBN: 978-973-714-952-7

Pagini: 32
Alice în Țara Minunilor de Lewis Carroll

15,07 RON 15 86 RON 15 86 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: May 2022

ISBN: KR-000-ANAMFI-18-N-001

Pagini: 64
Dacă-i dai un fursec unui șoricel de Laura Numeroff

46,06 RON 48 48 RON 48 48 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: December 2023

ISBN: 9786303212326

Pagini: 32
Portalul magic. Ultimele ore pe Titanic (Vol. 17) de Mary Pope Osborne
5 (1)

22,10 RON 23 26 RON 23 26 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: January 2020

ISBN: 9789734739059

Pagini: 104
Minunata călătorie a lui Nils Holgersson prin Suedia de Selma Lagerlöf

37,42 RON 39 39 RON 39 39 RON

Adaugă în Coș

Publicată în: February 2020

ISBN: 9786303681047

Pagini: 167