Evangheliar. Cele patru Evanghelii

Cristian Bădiliţă (n. 1968), istoric al creștinismului timpuriu, eseist și poet. Doctor al Universității Paris IV‑Sorbona cu teza Metamorphoses de l’Antichrist chez les Peres de l’Eglise (Beauchesne, Paris, 2005, premiul Salomon Reinach al Asociației Eleniștilor din Franța; ed. rom., Metamor­fozele Anticristului la Părinții Bisericii, Polirom, 2006). Coordonator al Septuagintei în cadrul New Europe College, București. Fellow al Istituto trentino di cultura (2002‑2005) și al Wissenschaftskolleg, Berlin (2005‑2006). 

Publicații originale: Călugărul și moartea (Polirom, 1998), Manual de anti­cristologie (Polirom, 2002), Duminica lui Arcimboldo (Brumar, 2004), Nodul gordian (ed. a III‑a, Curtea Veche, 2004), Văzutele și nevăzutele (Curtea Veche, 2004), Apocalips de buzunar (Curtea Veche, 2005), Degetul pe rana (Curtea Veche, 2006), Tentația mizantropiei. Stromate (ediția a II‑a, Curtea Veche, 2006), Regele cu o harfa în mâini (ed. a II‑a, Curtea Veche, 2006), Platonopolis sau Împăcarea cu filozofia (ed. a II‑a, Curtea Veche, 2007), Sacru și melancolie (ed. a II‑a, Dacia, 2007), Poeme pentru păsări și extra­tereștri (Curtea Veche, 2007), Singurătatea păsării migratoare (Curtea Veche, 2007). 

Ediții îngrijite și antologii: Miturile lui Platon (Humanitas, 1996), Eliadiana (Polirom, 1997), Mircea Eliade. Întâlnirea cu sacrul (ed. a II‑a, Echinox, 2001), Jean Cassien entre l’Orient et l’Occident (în colaborare cu Attila Jakab, Beauchesne, Polirom, 2003), Nostalgia Europei. Volum în onoarea lui Al. Paleologu (în colaborare cu Tudorel Urian, Polirom, 2003), Les Peres de l’Eglise dans le monde d’aujourd’hui (în colaborare cu Charles Kannengiesser, Paris, 2006) și altele. Traduceri comentate din greacă și latină: Evagrie Ponticul, Tratatul practic. Gnosticul (ed. a II‑a, Polirom, 2003), Evanghelii apocrife (ed. a IV‑a, Polirom, 2007), Patericul (ed. a III‑a, Polirom, 2007) și altele.