Dicţionar de buzunar italian-român/român-italian

Cu aproximativ 30 000 de cuvinte și expresii, din fondul lexical principal al limbilor italiană și română, "prinzând" însă și neologisme și expresii familiare din limba italiană, cu incidența frecvența în limbajul cotidian, că și unele selectate din diverse domenii de specialitate (anatomie, biologie, botanică, chimie, comerț, drept, economie, geografie, jurnalism, politică, tehnică etc), cât să "facă doldora buzunarul de limba italiană" al fiecărui începător, dicționarul dublu conceput de George Lăzărescu reprezintă o lucrare lexicografică de baza, acoperind chiar ceva mai mult decât "minimumul necesar" în materie de cunoștințe de limba italiană. Instrument de lucru util și eficient în "aplicațiile de dificultate medie", completat în secțiunea de mijloc de două anexe ("noțiuni de fonetică și de gramatică română", respectiv o "selecție paremiologica" din cele două limbi), dicționarul deschide perspective temeinice în aprofundarea studiului acestei limbi.