Henri Mathias Berthelot, prietenul României

Henri Mathias Berthelot, prietenul României. Henri Mathias Berthelot, l'ami de la Roumanie

Ediție bilingvă româno-franceză de Mihaela Simina, în traducerea Iuliei Badea Guéritée

De ce o carte pentru copii cu subiect istoric? Pentru că istoria începe cu și de la ei, de la copii. De ce un personaj? Pentru că oamenii fac istoria, iar dacă cei mai tineri și mai curioși îi cunosc pe cei mai importanți și mai buni, lumea toată va avea de câștigat. De ce generalul francez Henri Mathias Berthelot? Pentru că, așa cum spune și titlul volumului, a fost un adevărat prieten al României și a ajutat țara într-un moment cheie din istorie, în Primul Război Mondial, care pentru România s-a încheiat cu succesul realizării unității naționale. Și pentru că între România și Franța există o istorie îndelungată și specială pe care generalul Berthelot, porelict de români Taică Burtalau, o pune într-una din cele mai strălucitoare lumini. Parole d’honneur.