Stephen Mitchell s-a născut la Brooklyn în anul 1943 și a studiat la Colegiul Amherst, la Universitatea din Paris și la Universitatea Yale. Este considerat unul dintre cei mai proeminenți traducători ai generației sale. A tradus numeroase texte clasice, între care Gilgamesh, Bhagavad-Gita, Tao Te Ching și Cartea lui Iov.