Olga Weijers este membră a Academiei Regale Olandeze de Arte şi Ştiinţe (Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen) şi membră corespondentă a Academiei de Inscripţii şi Arte Frumoase (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres). Reputată medievistă, are mai multe volume publicate despre învăţământul occidental latin, între care Le travail intellectuel à la Faculté des arts de Paris. Textes et maîtres (2012) şi In Search of the Truth: A History of Disputation Techniques from Antiquity to Early Modern Times (2013).
