Kyung-sook Shin

Cea mai cunoscută scriitoare coreeană, autoarea romanului Ai grijă de mama (2008), tradus în peste treizeci de limbi și multipremiat, Kyung-sook Shin, s-a născut în 1963 la Jeong-eup, în provincia Jeolla. A absolvit cursurile Institutului de Arte din Seul. Face parte din „generația 368“ (sampallyuk sedae), a celor care, născuți în anii ’60, au urmat studiile universitate în anii ’80, perioadă tulbure în istoria Coreei, dominată de proteste sociale în care tinerii studenți de atunci s-au implicat activ, având un rol decisiv în tranziția de la dictatura militară la o guvernare democratică.

Fiind martora evenimentelor din anii ’80, Kyung-sook Shin se folosește adesea în romanele sale de acest context istoric pentru a investiga traumele și conflictele interioare ale personajelor. A debutat în 1985 cu volumul de proză scurtă Povești de iarnă, pentru care a primit Premiul Munye Joongang, impunându-se definitiv pe scena literară prin lirismul elegiac și adâncimea psihologică a povestirilor dintr-al doilea volum, Aici era cândva o orgă (1992), recompensat cu Premiul Hankuk Ilbo. Shin a publicat șapte romane, printre care Tristețe profundă (1994; Premiul Hyundae), Camera singurătății (1995; Premiul Manhae, 1996; Prix de l’Inaperçu, Franța, 2009), Violet (2001), Yi Jin (2007), Voi fi acolo (2010; tradus în 2014 în engleză și bucurându-se de critici excelente în Marea Britanie și peste Ocean), precum și șase volume de povestiri: Mâncătorii de cartofi (1997), Câmpurile de căpșune (2000), Dangătul clopotelor (2003) etc. I-au apărut, de asemenea, mai multe volume de nonficțiune.