Iolanda Malamen a debutat în anul 1971, cu volumul de versuri Stare de grație, la Editura Eminescu. După volumele O piatră albă pe o piatră neagră, Floarea care merge, Îngerul coborît în stradă ș.a., publică antologia Triumful dantelei, Editura Cartea Românească, 2004, Colecția Hyperion. În anul 1998, îi apare romanul Eu, meseria de călău și melancolica regină. Urmează Casa Verdi, Felipe și Margherita, Premiul Asociației Scriitorilor din București 2000, Scrisoarea lui Lavoisier, Premiul Asociației Scriitorilor din București, 2004, Alice în țara crimei. Volumele sale de dialoguri cu scriitorii români, publicate sub titlul Scris și descris, până în prezent cinci volume, sunt, la fiecare apariție, bestselleruri naționale. A primit, în anul 1999, Medalia Academiei Femina și, în anul 2006, Premiul APLER pentru jurnalism cultural.
