Hernan Diaz este autorul a două romane traduse în peste douăzeci de limbi. A publicat povestiri și eseuri în The Paris Review, Granata, Playboy, The Yale Review, McSweeney's etc. Primul lui roman, In the Distance (2017) s-a aflat printre finaliștii premiilor Pulitzer și PEN/Faulkner și a câștigat premiile Saroyan International, Cabell, Page America și New American Voices, printre alte distincții. Al doilea roman al lui Diaz Încredere (Trust, 2022) a fost nominalizat la premiul Booker.

Este laureat al premiului Whiting și a primit burse de la Fundația Guggenheim, Centrul Cullman pentru Universitari și Scriitori aparținând Bibliotecii Publice din New York, Centrul Bellagio din subordinea Fundației Rockefeller, MacDowell, Yaddo și Fundația Ingmar Bergman.

Diaz are un doctorat de la New York University, editează o revistă academică la Columbia University și în 2012 a publicat lucrarea Borges, between History and Eternity.