Eiji Yoshikawa

Eiji Yoshikawa (1892-1962), născut într-o familie de samurai, a debutat pe scena literară cu romane de aventuri de mare succes, consacrându-se apoi genului istoric prin Povestea clanului Heike și capodopera sa, Musashi (apărută mai întâi în foileton în Asahi Shimbun, cel mai important ziar japonez, între 1935 și 1939, reeditată de nu mai puțin de paisprezece ori și adaptată pentru scena, televiziune și cinema). În anul 1960, lui Yoshikawa i s-a decernat Medalia Culturală, cea mai înaltă distincție care poate fi acordată unui om de litere japonez, precum și Ordinul Comorii Sacre. La Editura Polirom au fost traduse: Musashi (2 volume, 2004) și Taiko (2 volume, 2007, ediția a II-a, 2007).