Irina Petraş (n. 27 noiembrie 1947, Chirpar, Sibiu). Doctor în litere (1980), cu o teză despre Proza lui Camil Petrescu (transformată în debut editorial în 1981). Între 1990 și 2012, redactor la Editura Didactică și Pedagogică, apoi la Casa Cărții de Știință. Președinta Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din România (din 2005). Cronicar/recenzent literar la Apostrof, România literară, Tribuna, Contemporanul. Ideea europeană, Steaua etc.
A semnat peste 30 de volume de critică, istorie și teorie literară, între care Camil Petrescu. Schițe pentru un portret, Teoria literaturii – dicționar-antologie, Panorama criticii literare românești. Dicționar ilustrat, 1950-2000, Ion Creangă, povestitorul, Teme și digresiuni. Scriitori clasici și moderni, Literatură română contemporană. O panorama, Divagări (în)utile. Viață și literatură, și eseuri: Știința morții, Feminitatea limbii române. Genosanalize, Despre locuri și locuire, Moartea la purtător. Stări și cuvinte etc.
A tradus cărți de Henry James, Marcel Moreau, Jacques De Decker, Jean-Luc Outers, Michel Haar, G.K. Chesterton, Philip Roth, Michel Lambert etc.