TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
Vezi toate cărţile

Traducător \ Ioana Ieronim

Raftul Cartepedia

Ioana Ieronim

Vezi toate cărţile
AdaugăPreview Alice în Ţara Minunilor Alice în Ţara Minunilor Lewis Carroll
În stoc
24,3 lei
-10%
27 lei
Preview Imaginația morală Imaginația morală Russell Kirk
Indisponibil
AdaugăPreview Jurnal de lectură. Un Don Juan al cărților Jurnal de lectură. Un Don Juan al cărților Alberto Manguel
În stoc
36,51 lei
-5%
38,44 lei
Preview Aurolac Blues şi alte texte scurte Aurolac Blues şi alte texte scurte Saviana Stănescu
Indisponibil

BIOGRAFIE

Ioana Ieronim a debutat editorial cu Vara timpurie, Cartea Romaneasca, 1979. A publicat peste zece volume de poezie, dintre care Egloga si Triumful Paparudei sint de poezie narativa. Cel din urma a aparut in Anglia (trad. Adam J. Sorkin, Bloodaxe, nominalizat la premiul Oxford-Weidenfeld pentru traduceri); in editie bilingva (trad. Georgiana Galateanu-Farnoaga si Sharon King, prefata de Gheorghe Craciun, Paralela 45); in Germania (trad. Dagmar Dusil, prefata de Hans Bergel). Tempo Rubato, Vinea, 2009. Poezie, eseuri, texte dramatice publicate in tara, SUA, Israel si o serie de tari europene. Participa la numeroase evenimente literare internationale si spectacole multimedia. A tradus poezie contemporana si teatru – in repertoriul curent (de la Shakespeare la americanul Tony Kushner si macedoneanul Goran Stefanovski). A redactat enciclopedii straine inainte de 1990, apoi a fost redactor la Secolul 20, atasat cultural la Washington, DC, jurnalist cultural la revista 22, director de program Fulbright-Romania. Membra USR, PEN si in conducerea revistei internationale POEM (Anglia).