Problema celor trei corpuri (Vol. 1)

Câștigător al premiilor Hugo, Yinhe, Kurd-Laßwitz & Ignotus
Finalist al Nebula, Locus, Prometheus, John W. Campbell & Grand Prix de lʼImaginaire

Revoluția Culturală aproape a luat sfârșit, iar armata chineză demarează un proiect pentru a trimite semnale în spațiu și a stabili contactul cu extratereștrii. O civilizație aflată la ani-lumină distanță și care e pe cale de dispariție primește semnalul și plănuiește să invadeze Pământul.

Populația Terrei se împarte atunci în două tabere: una pregătită să primească ființele superioare ca să preia controlul asupra societății noastre corupte, iar cealaltă, gata să lupte din toate puterile împotriva invaziei. În centrul acțiunii se află Wenjie, fiica unui fizician ucis în timpul Revoluției pentru ideile lui despre relativitate, considerate „reacționare“ de către comuniști, și Miao, un nano-tehnician care-și petrece tot timpul în realitatea virtuală numită Trei Corpuri, un joc atât de metafizic, încât începe să semene cu o sectă.