Un englez amorezat

În chestiuni de pat şi de alcov, alternativa englezilor la sex e sticla cu apă caldă. Aşa spune o vorbă veche. Hălăduind prin Paris sau prin Franţa profundă, Michael Sadler se pregăteşte să contrazică prejudecata după care britanicii privesc dragostea ca pe o distragere a atenţiei de la fotbal, bere şi plăcinta cu rinichi. Mai cu seamă că soarta i-o scoate în cale pe Lou Charpin, une belle française care adună câte ceva din Jeanne Moreau, Catherine Deneuve şi Sophie Marceau la vârsta optimă.

După concursuri de mâncat cârnaţi şi participări involuntare la greve, un imbroglio romantic? Pourquoi pas? În a treia şi ultima parte a odiseei franceze, eroul se convinge pe propria piele că „amorul e un lucru foarte mare”, chiar dacă asta înseamnă gelozie, frustrări şi neînţelegeri. Le rosbif se visează Romeo şi se străduieşte să pună semnul egalităţii între orgoliul falic şi cocoşul galic. Sau invers.