Dicționar român-neogrec

„Filologul și profesorul Valeriu Mardare, îmbinând pasiunea muncii cu rigoarea științifică, a reușit să sistematizeze și să ierarhizeze un număr impresionant de lexeme (peste 50.000), alcătuind un lexicon util pentru toate categoriile socioprofesionale românești. Prezentul dicționar este, după știința mea, cel mai bogat instrument de lucru de acest profil tipărit în România. Îmbogățit și revizuit prin ediții succesive, acest lexicon onorează filologia noastră contemporană, deschizind drum nou studiilor neoelene în mediul cultural românesc.”