Visul unei nopți de vară (ediţie bilingvă)

Visul unei nopţi de vară este una dintre cele mai îndrăgite comedii ale drama­turgului William Shakespeare. Acţiunea piesei gravitează în jurul Hermiei şi al bunei sale prietene, Helena. Hermia fuge în pădure cu iubitul ei, Lysander, iar Demetrius, bărbatul ales de tatăl ei pentru a-i deveni soţ, pleacă pe urmele lor. Helena porneşte în căutarea lui Demetrius, fiindcă este îndrăgostită de el şi speră să-i câştige iubirea. În pădure, ei se întâlnesc cu Oberon şi Titania, regele şi regina zânelor. O mare încurcătură se produce atunci când Puck, unul dintre spiriduşi, toarnă peste Lysander şi Demetrius câteva picături din licoarea magică a dragostei, făcându-i astfel pe amândoi să se îndrăgostească de Helena.

Această povestire pe scurt a piesei este special adaptată pentru a veni în sprijinul tinerilor cititori care doresc să pătrundă în lumea personajelor lui Shakespeare. Copiii pot citi povestirea singuri sau cu ajutorul părinţilor. De ase­menea, profesorii o pot folosi ca material didactic la şcoală. Naraţiunea uşor de înţeles şi ilustraţiile în stilul benzilor desenate vor stârni, cu siguranţă, interesul copiilor şi le vor dezvolta pasiunea pentru lectură.