Editura Humanitas dedică o întreagă serie de autor pentru C. S. Lewis, pe numele lui complet Clive Staples Lewis. Și decizia editorială este foarte bine motivată. Vorbim despre un autor al cărui univers literar combină într-un mod extrem de spectaculos toate direcțiile sale de gândire: poezie, literatură pentru copii, studii medievale, teologie, critică literară și interesul laic pentru creștinism. Cu așa o fișă biografică e greu să reziști măcar curiozității de a răsfoi câteva pagini.

Sfaturile unui diavol bătrân către unul mai tânăr deschide porțile unui spațiu la a cărui raportare ne gândim poate mai mult sau mai puțin. Cum funcțioează, așadar, imaginația în Iad? Este o întrebare la care C. S. Lewis va răspunde că funcționează exact ca și pe Pământ. Vicleniile diavolilor sunt, așadar, procesul unor lupte cu sinele în care un maestru (cum e Sfredelin) îl tot sfătuiește pe un discipol (cum e Amărel) cum să mai încurce ițele pe Pământ cu sufletele oamenilor. Odată acceptată această convenție, lectura merită toată atenția noastră, poate chiar pentru a înțelege mai mult din propriile lupte interioare.

Materialismul, libertatea presei, planurile pentru viitor și, în general scenariile pe care ni le facem cu privire la relațiile și proiectele noastre sunt subiectele cele mai fierbinți din Iad. De aceea, recomandarea vine pentru a încerca un răspuns unora dintre cele mai arzătoare întrebări despre ființa umană.