Vă mai amintiți de Rostogol, purcelușul adus în cioc de bărzoiul Zdrell, cel care mai apoi a fost pus paznic la pepeni? Ei bine, și dacă nu vă amintiți, sau dacă nu îl cunoașteți deloc, aveți acum un bun prilej de a face cunoștință cu el. Pentru că Rostogol al nostru pornește într-o nouă aventură. 

Pentru că a început să scrie poezii, el este dus de către prietenii său: bursucul Ulric, bărzoiul Zdrell și vulpea Socott la tabăra de poezie de lângă Vulcanii Noroioși. Acolo el se va duela în versuri cu ariciul Păducel, cârtița Șobo și veverița Mili, iar rața Grațian le va fi arbitru și profesor, mai mult sau mai puțin talentat, de poezie. Dar pentru a stimula creația artistică, în tabără se organizează și o cursă cu obstacole pentru găsirea unui ban de aur bine ascuns undeva în pădure. Iar dacă poezia este doar un pretext în această poveste, întrecerea se va dovedi a fi presărată cu multe... necunoscute. Așa se face că totul se transformă într-o lecție de viață, din care se vor desprinde frumoase învățăminte de ordin moral, dintre care, cea mai importantă va fi, fără doar și poate, menținerea prieteniei.