Un bun cunoscător al istoriei recente a României, Bogumił Luft ne pune în faţă anii democraţiei, ai tranziţiei văzuţi, mai întâi prin ochii unui diplomat dintr-o ţară în care “istoria şi-a făcut de cap”. Deşi a trăit în România şi Moldova, Bogumił Luft arată mereu din afară către o Românie a provinciilor, a conflictelor politice, a lungilor şi schimbătoarelor tranziţii, către o Românie de după anii ’90 pe care o privim astăzi dezamăgiţi sau nostalgici. Ceea ce pare a fi, în primul rând, Românii în goana după happy-end, este o carte în care România este explicată polonezilor, străinilor, curioşilor sau vizititatorilor. România. Ghidul trecătorului.